01 de 09
Myojinkan en poucas palabras
© Myojinkan. Unha fuxida a altas alturas das multitudes e clamor de Tokio, Myojinkan é unha casa de campo familiar de catro andares que ofrece aos seus hóspedes unha opción de catro onsen (augas termais) para bañarse.
Inaugurado en 1931 e afiliado a Relais & Chateaux , Myojinkan é único entre os ryokans (pousadas tradicionais de campo) xa que ofrece aos seus hóspedes múltiples opcións para cear e aloxamentos e zonas de baño.
De acordo coa énfase da instalación no benestar, obtivo unha clasificación eco verde. As estruturas de Myojinkan son todas feitas de madeira real en lugar de madeira compensada; o carbón baixo o chan axuda a purificar o medio; e un xardín orgánico acolle a cociña.
Ver unha habitación>
02 de 09
Habitacións Myojinkan Guest
© Susan Breslow Sardone. Con 45 unidades de hóspedes, Myojinkan ofrece aos hóspedes unha selección de salas de estilo xaponés ou occidental.
Os tradicionalistas optan por unha sala de tatami clásica, que ten un futón no chan para durmir. Os hóspedes orientados ao oeste adormecen en camas cun colchón e caixa de primavera no chan.
No cuarto andar, a nosa luxosa suite de estilo occidental contou cunha sala de estar con mobiliario de coiro branco, unha cheminea e un bar húmido. A vista exterior revelou un chorro de auga corrente á beira da pousada.
O baño ten a ducha máis grande que vimos en Xapón, unha unidade de paseo completa con un spray de man e unha gran cabeza de auga de choiva. Adxacente era unha tina de porcelana estándar.
A sala contén unha TV Panasonic de 21 polgadas, pero os canles de fala inglesa non estaban dispoñibles. Un reprodutor de DVD e unha radio Bose (Enya estaban xogando cando entramos) foron amosados. Aínda que non había wi-fi na sala, estaba dispoñible (xunto cun iMac cun teclado xaponés) no centro de negocios.
Taste o alimento>
03 de 09
Comidas en Myojinkan
Asentos tradicionais no restaurante xaponés de Myojinkan. © Susan Breslow Sardone. Aínda que Myojinkan ofrece aos seus hóspedes unha selección de modernas cociñas xaponesas, kaiseki ou macrobióticas francesas e cultiva hortalizas orgánicas na súa propia facenda, a tarifa non pode impresionar os paladares occidentais.
A nosa cea, no inapropiado restaurante francés, foi unha serie de decepcións. Mentres as visións de escargot de manteiga e coquille San Jacques bailaban na nosa cabeza, a realidade era unha serie de placas espartanas, algúns vexetais, algúns peixes, algúns de galiña e ningún que recomendar.
Por ese motivo e os efectos saudables dos baños termales de baño, as parellas que buscan perder peso poden atopar Myojinkan un bo lugar para visitar por uns días.
Vodas, estilo Xapón>
04 de 09
Vodas Shinto
Parella en traje de boda tradicional de Shinto. © Susan Breslow Sardone. As xuntas de Shinto para parellas xaponesas observadoras poden realizarse no santuario de Matsumoto City, a media hora en coche de Myojinkan.
Que facer aquí>
05 de 09
Actividades en Myojinkan
Moitas parellas visitan un Ryokan para o Onsen, ou resortes termais. © Myojinkan. A principal atracción en Myojinkan é a súa catro baños públicos de auga quente (as súas augas pódense curar todo, pero un corazón roto).
A maioría dos onsen están localizados no terceiro piso do hotel e contemplan os confortables bosques. Un deles é un baño de cintura; outro anima a descansar horizontalmente; o terceiro presenta baños tanto interiores como exteriores. Nestes baños os sexos están segregados. Preto está o spa do hotel, que ofrece unha variedade de tratamentos orgánicos de aromaterapia.
Ao aire libre, no lado fluvial do hotel, a cuarta e maior fonte quente de Myokinjan permite que os homes e as mulleres se xunten nun ambiente natural e privado.
Para ver o aspecto dunha variedade de onsen, obtén unha copia do Camiño do baño xaponés , artísticamente retratado polo famoso fotógrafo Mark Edward Harris.
Descubra a área local>
06 de 09
Atraccións da cidade de Matsumoto
Castelo de Matsumoto no verán. © Susan Breslow Sardone. Situado na prefectura de Nagano, onde se celebraban os Xogos Olímpicos de inverno de 1998, a cidade de Matsumoto está a unha media hora de descenso de Myojinkan e contén moitas atraccións de interese.
Os amantes da arte teñen a elección de dous excelentes museos. O Museo Ukiyo-e de Xapón , o único museo de madeira en madeira do mundo, exhibe decenas de orixinais desta apreciada arte xaponesa, incluídas obras de mestres da forma Utagawa Hiroshige e Katsushika Hokusai.
Compara as súas "fotos do mundo flotante" con soño coas modernas composicións no Museo de Arte de Matsumoto City , tamén merece unha visita. Inclúe obras do artista natal Yayoi Kusama, cuxas "pinturas de puntos" gañaron os seus eloxios e riquezas ao redor do mundo.
Non deixes as atraccións da cidade sen facer unha visita ao castelo Matsumoto de 400 anos de idade, designado Treasure National of Japan. Orixinalmente construído como unha fortaleza, ninguén viviu nel permanentemente. No interior hai pantallas de armas e armaduras. Fóra son motivos para pasear.
As parellas actuais que visitan Myojinkan poden xogar nun campo de golf próximo. O transporte para a estación de esquí de Hakuba, a dúas horas de distancia e un lugar olímpico que forma parte dos Alpes xaponeses , pódese organizar.
Feito divertido: Nagano é o fogar das mazás Fuji e tamén ten moitos viñedos. Outras especialidades locais inclúen pasta de soba feita a man, cogumelos matsutake e sake feitos a partir da auga pura que flúe das montañas.
Que se puido mellorar>
07 de 09
Desvantaxes Myojinkan
Aperitivo macrobiótico francés. © Myojinkan. Myojinkan carece da intimidade e nivel de servizo dos ryokans máis pequenos e tradicionais, como Asaba e Gora Kadan.
Non puidemos deixar de notar o ascensor que cheiraba o mofo, as alfombras e a noite que se negaban a refrescar o baño ou substituíran as toallas escasas.
A peor ofensa, con todo, foi a cea macrobiótica francesa. Tantos cursos e ningún dos alimentos de coello dignos dunha segunda mordida.
Que esperar>
08 de 09
Myojinkan Vibe
Onsen forrados para reclinación horizontal. © Myojinkan. Cómodo pero un pouco abatido, Myojinkan é probable que apelará máis ás parellas que gozarían dunha variedade de experiencias de onsen, incluíndo bañarse ao aire libre xuntos. Os nenos están autorizados no hotel.
Como mencionado anteriormente, a comida é saudable sen ser apetitosa. Os secretarios da recepción poden parecer confusos cando se tratan con clientes occidentais. Con todo, outros empregados, incluído o noso condutor de furgonetas e un xestor chamado Sanae, non poderían ser máis amables, serviciales e acolledores a este aloxamento de montaña nunha parte escénica de Xapón, poucos occidentais visitaron.
Máis información>
09 de 09
Información e reservas Myojinkan
Unha sala de lectura e relaxación en Myojinkan. © Susan Breslow Sardone. Información de contacto:
Myojinkan
8967 Iriyamabe
Cidade de Matsumoto
Nagano, Xapón
81 (0) 263-31-2301
Sitio web oficial do hotelComo é habitual na industria de viaxes, o escritor recibiu aloxamento e comidas gratuítos para revisar eses servizos. Aínda que non influíu neste comentario, About.com cre na divulgación completa de todos os posibles conflitos de interese. Para obter máis información, consulte a nosa política de ética.