Como chegar a París con moi pouco francés?
Os parisienses adquiriron unha reputación menos que lisonjera por ser implacable cos turistas que non saben polo menos algunhas palabras e expresións básicas francesas. Sería deshonesto de min dicir que isto non ten un gran de verdade. Mentres as xeracións máis novas, expostas ao inglés desde unha idade nova e ambientadas aos efectos da globalización, tenden a estar máis que dispostas a demostrar as súas habilidades de fala inglesa, moitos parisinos consideran impotente cando os turistas non intentan polo menos iniciar un intercambio na lingua galo.
Como resultado, á súa vez, ás veces poden responder de formas que son percibidas como frías ou groseras por estranxeiros que non están familiarizados coas normas culturais francesas.
Ler relacionados: Os 10 mellores estereotipos sobre París e os parisinos
É por iso que recomendamos que aprenda algunhas expresións básicas francesas antes da súa primeira (ou terceira) viaxe a París. Cal é a principal razón para iso? A maioría dos lugareños apreciarán aínda pequenos esforzos para usar o seu idioma, só para intercambiar niceties. Por favor, non se preocupe por falar con fluidez, aínda que: París é a cidade máis visitada do mundo, polo que moi poucas persoas o manterán en contra se non pode xestionar máis que simples intercambios en francés.
A importancia de honorarios e títulos en Francia
Especialmente ao interactuar cos nativos franceses que teñen varios anos no seu cargo, asegúrese de dirixilos cos títulos axeitados: Madame de mulleres e Monsieur para homes. As persoas máis novas raramente se preocupan por tales formalidades, por outra banda, e ata poden atopalo un pouco estraño se as aborda deste xeito, dependendo da diferenza de idade entre vostede.
Palabras francesas esenciais e expresións para aprender
- Ola, señora / señor (bo día): Bonjour, (señora, señor). (Bohn-zhour), (Ma-Dahm, Muh-syeuh)
- Boa noite: Bonsoir (señora, señor). (Bohn swah, "")
- Falas inglés ?: Parlez-vous anglais? (Pahr-lay voo ahn-glay?)
- Perdóname , señora / señora ?: Excusez-moi (Madame, Monsieur)? (Ex-kewzay mwah, ""?)
- Moitas grazas: Merci beaucoup. (Mehr-si bo-kou)
- Adiós: Au revoir! (Oh ruh vwah!)
Máis vocabulario e expresións francesas esenciais:
Cando chegue á capital francesa, intentar envolver a súa cabeza ao redor do seu sistema de transporte público pode ser un verdadeiro reto. Asegúrate de aprender o vocabulario básico de Metro de París en francés e en breve estarás navegando pola cidade como un profesional.
Comendo: pode ser realmente asustado sentar para unha comida nun restaurante local, contar con menús de só francés e quizais teña que comunicarse con servidores que falan só inglés limitado. Comece as palabras e frases típicas que necesitará para cear na cidade e vai sentirse máis confiado: lea a nosa guía para o Léxico de restaurantes de París , incluíndo frases e palabras útiles que necesitarás comer con facilidade.
Pedindo pan e pastelería: visitar unha panadería típica parisina (panadería) é unha das experiencias máis memorables que pode ter cando se visita - pero a cuestión do vocabulario pode deixalo atado ás linguas. O que, por dicir, é a diferenza entre un "croissant ordinaire" e un "croissant au beurre" - e por que as baguettes teñen tantos nomes complexos? Vexa a nosa guía para navegar pola panadería parisina e pase cara a esa pastelería sabendo exactamente o que quere, sen mencionar como dicilo.