Un paseo a pé do antigo San Juan

01 de 08

Introdución

Andar por Old San Juan é a mellor forma de mergullarse na súa beleza e encanto intemporal. Incluso o turista máis determinado non pode cubrir todo o que hai que ver e facer aquí nun só día; Entre os monumentos e memoriales máis famosos hai incontables pequenas marabillas que tentarán ao historiador, ao comprador , á cea e ao neno curioso .

Esta xira percorre os principais puntos de interese, centrándose nos edificios históricos que conforman o personaxe da cidade vella. Canto tempo toma o pase dependerá do tempo que queiras dedicar a cada parada, pero debería poder cubrilo todo nun só día. Se non queres camiñar, hai carretas gratuítas que podes recollelo en varios puntos da cidade que abarcan todas estas paradas. Pero eu recomendaría chocar coas rúas.

Antes de comezar, asegúrese de ter:

• Un sombreiro, bloqueo solar e auga: o sol do Caribe pode ser despiadado, especialmente no verán, e quererá ser sombreado e hidratado.
• Cómodos zapatos para camiñar: cubrirá moitos territorios, algúns con ramplas inclinadas, sobre todo en rúas empedradas.
• A túa cámara e moitas pilas e película, se usas a película.
• Un mapa: se aínda non o tes, podes escoller un no punto de partida da xira.

Comezamos a nosa xira pola Praza da Dársena, ao pé da cidade. Por que aquí? Dous motivos: un, se está saíndo dun barco de cruceiro, a praza está á súa esquerda a medida que avanza cara á cidade. E dous, aquí atoparás o Centro de información turística La Casita , onde podes retomar mapas e outras informacións útiles. A partir de aquí, dirixirase á súa primeira parada: o imponente Castelo de San Cristóbal.

02 de 08

Primeira parada: Castelo de San Cristóbal

Desde o Centro de información turística, vai cara ao leste pola rúa Comercio, pasando polos piares. (Se queres un pouco de pick-me-up para obter o sangue circulando, deténche a Casa Don Q, cruzando a rúa do Pier 1, para obter unha mostra gratuíta de Don Q ron!) Siga a estrada mentres se curva cara ao norte cara á cidade e convértese en O'Donnell Street. Pasará polo histórico Teatro Tapia e logo chegará á praza Colón, ao instante recoñecible polo seu pilar de mármore branco sobre o que se atopa unha estatua de Colón. Cruzando a praza, estarás na rúa de San Francisco. Tome aquí e siga a estrada ata o final e xira á esquerda na rúa Norzagaray. O Castelo atópase á súa dereita e a entrada está por diante.

Destacados

• O castelo de San Cristóbal ou o castelo de San Cristóbal , é o maior forte de Porto Rico, ea maior fortaleza construída polos españois no hemisferio occidental.
• Terminada en 1785, cobre 27 acres de terreo e sobe case 150 pés sobre o nivel do mar.
• Construído para protexerse dun asalto terrestre desde o leste, San Cristóbal é un exemplo do modelo arquitectónico "de defensa en profundidade". Esta foi unha rede de fortificacións dividida que forzaría a un inimigo a afrontar varias barreiras defensivas antes de que o forte fose violado.
• San Cristóbal disparou o primeiro tiro da Guerra Hispano-Americana en 1898.
• En 1942, o exército estadounidense construíu bunkers da Segunda Guerra Mundial na cara norte do forte.
• Desde as súas murallas, pódense ver fermosas vistas de El Morro , a cidade e os peiraos.

03 de 08

Segunda parada: O Morro

Desde o castelo de San Cristóbal, pode continuar ata a rúa Norzagaray, que leva directamente a El Morro . Non obstante, esta é unha ruta relativamente pouco interesante, a pesar das fermosas vistas do auga á súa dereita. Se queres percorrer a cidade, xira a Sol Street de Norzagaray e camina ao oeste por varios bloques ata chegar á rúa Cruz. Tome a dereita sobre Cruz, e volve a coñecer con Norzagaray, xusto antes do Museo de San Juan. Podes dar un rápido desvío aquí (o museo non é moi grande) ou continúa ata chegar ao castelo. Mire á súa esquerda a medida que se achega ao castelo e verá un gran espazo aberto con fontes e un alicerce alto. Esta é a praza do Quinto Centenario.

Destacados

• O nome oficial de El Morro é o Castelo de San Felipe do Morro ; mentres que a miúdo é chamado de "fortaleza", en realidade non hai fortes no Antigo San Juan. Foron designados como castelos e posteriormente identificados erróneamente como fortes polo goberno de EE. UU.
• En máis de 400 anos, O Morro resistiu incontables ataques e nunca foi derrotado por mar. Só se tomou unha vez, en 1598, nun ataque terrestre liderado polo Conde de Cumberland; Foi este ataque o que provocou a construción do Castelo de San Cristóbal.
• Paso dentro dunha das Garitas de El Morro, ou as cadeiras de centinela, para un momento fotográfico único; estas estruturas abovedadas convertéronse en íconos simbólicos de Porto Rico.
• Nun momento da historia de El Morro, a armada estadounidense converteu o gran xardín que conduce á fortaleza nun campo de golf. Hoxe, as persoas veñen para picnic e cometas voladores.
• O Morro significa "O Promontorio", e este forte saír á entrada da Bahía de San Juan; mire o auga no Cañuelo , outro pequeno forte que axudou a El Morro a protexer a entrada da baía.
• O forte está dividido en seis niveis e inclúe mazmorras, cuartel, pasadizos e almacéns.

04 de 08

Terceira Parada: O Cuartel de Ballajá

Desde El Morro, camiña ao céspede, cruza a rúa Norzagaray e atoparás o Cuartel de Ballajá.

Destacados

• O Cuartel de Ballajá , ou "Cuartel Ballajá", albergou tropas españolas durante a década de 1800 e máis tarde foi o cuartel de soldados estadounidenses tras a Guerra hispanoamericana.
• O edificio foi utilizado como hospital militar durante a Segunda Guerra Mundial.
• Agora, o segundo andar do cuartel foi dedicado ao Museo das Américas, que ten tres coleccións permanentes: o Patrimonio Africano, o Indio en América e as Artes Populares nos Estados Unidos.

05 de 08

Cuarta parada: a Casa Branca

Desde o Cuartel de Ballajá cruzamos a Praza de Beneficiencia (hai unha fermosa escultura aquí de Eugenio de María de Hostos, un notable educador nacido en Porto Rico) ata a Rúa de San Sebastián. Tome a dereita e siga pola rúa ata o final, onde atopará a Casa Branca.

Destacados

• A Casa Branca significa "A Casa Branca" e, en certa forma, é; Esta foi a casa construída pola familia Ponce de León en 1521. É un dos monumentos restantes máis antigos de San Juan.
• Contrariamente á crenza popular, Juan Ponce de León nunca viviu aquí, pero a súa familia ocupou a casa por 250 anos.
• A Casa Branca tamén serviu como a primeira estrutura militar da illa; construído de pedra, foi utilizado como forte durante a infancia de Porto Rico.
• Hoxe é un museo que narra a vida da moderna familia fundadora de Porto Rico.
• Unha visita guiada percorre os cuartos principais da casa, onde o mobiliario urbano orixinal e recreado axuda a captar o espírito de vida na illa durante o século XVI.

06 de 08

Quinta Parada: A Fortaleza

Camiño ao leste pola rúa de San Sebastián ata chegar á rúa Cristo. Xira á dereita en Cristo e toma o teu camiño camiñando por unha das rúas máis antigas de San Juan. Probablemente teña fame por agora, e este é un bo momento para deter ao xantar; Hai moitos restaurantes na rúa Cristo.

Mentres vas cara ao sur, pasarás moitos fitos. O fermoso Hotel El Convento estará á súa dereita e, directamente, está a Catedral de San Juan, a maior e máis venerada catedral da illa. Podes realizar unha visita guiada rápida e ver os restos de Ponce de León encima dunha tumba de mármore. Continuar pola estrada ata chegar a Fortaleza Street. A pouca distancia, verás a Capela do Cristo, unha capela construída para memorizar unha lenda local. Xira á dereita en Fortaleza Street e camiña ata o final da estrada cara a Fortaleza .

Destacados

• Terminada en 1540, a Fortaleza é a mansión do gobernador máis antigo no hemisferio occidental e alberga 170 gobernadores de Porto Rico. Foi tamén a primeira verdadeira fortaleza da illa.
• Noutro caso de dobre identidade, a Fortaleza, que significa "A Fortaleza", tamén pasa polo nome de Palacio de Santa Catalina , ou " Palacio de Santa Catalina ".
• A súa distintiva fachada azul e branca non se completou ata 1846 cando se converteu na residencia exclusiva dos gobernadores.
• As visitas guiadas lévanlle a través do suntuoso interior, con salas de banquetes douradas, galerías e cuartos decorados ao estilo do período.
• Unha das mellores cousas para ver na mansión é un reloxo de caoba roto e vello que se atopa nun corredor. Pouco antes de renunciar ao edificio (e á illa), o último gobernador español detívose diante deste reloxo e golpeou a cara coa espada, deixando de notar o último momento do dominio español en Porto Rico.

07 de 08

Sexta Parada: A Rogativa

Cando saia de La Fortaleza, tome á esquerda e siga a estrada á beira oeste. Xa estás na Rúa do Recinto Oeste. Sigue camiñando por esta estrada. Pasará pola Porta de San Juan, a última porta restante dos cinco orixinais que unha vez marcaron as únicas pasaxes na cidade amurallada. Continúa rumbo norte ata chegar a Caleta Las Monjas. Tire á esquerda e verás a Plazuela de La Rogativa en fronte.

Destacados

• A Rogativa significa "A Procesión", e a escultura mostra unha procesión de católicos fieis que suxeitan antorchas e cruces.
• Sábese que a procesión tivo lugar en 1797, un acto de fe durante unha invasión de Porto Rico polos británicos. Con todo, a lenda di que Sir Ralph Abercrombie, vendo as figuras na distancia e crendo que eran refuerzos españois, renunciou ao ataque.
• Mire a través da auga unha fermosa vista da muralla da cidade e da Fortaleza.

08 de 08

Parada final: a fonte de Raíces

Se cronometrada este paseo xusto, estará preto de pór do sol ao saír de La Rogativa. Retrace os seus pasos pola Rúa Recinto Oeste e pase pola Porta de San Juan. Xa estás no Paseo do Morro, un sendeiro sinuoso que abraza o muro da cidade e as serpes arredor da cidade. Tome á esquerda e goce do paseo, coa auga dun lado e as poderosas paredes á súa esquerda. A estrada conduce directamente á magnífica fonte de Raíces, un dos lugares máis románticos do Vello San Juan .

Destacados

• A Fábrica Raíces ou "Roots" celebra o patrimonio taíno, español e africano de Porto Rico.
• A fonte é fermosa durante o día en que se pode ver aos nenos pequenos bailando entre os seus xacementos de auga, pero sorprendentes á noite, a medida que o sol está detrás. Fai unha conclusión adecuada á xira.
• Continuar camiñando polo Paseo La Princesa (hai postos e vendedores que venden lanches e recordos ao longo do camiño), que o levará á praza da Dársena.