Palabras e frases útiles para os viaxeiros en sueco

A maioría dos suecos teñen fluidez no inglés e son comúns reunións comerciais con estranxeiros en inglés. Non obstante, se vostede é un profesional de negocios, pode crear a súa relación cos socios suecos mediante algunhas frases suecas clave. A ' hej ', ' tack ' ou ' Trevligt att träffas' poden abrir algunhas portas.

Se alguén che fala en sueco, pregúntalles que repitan frases lentamente se non entendes dicindo " Var snäll och tala långsammare". Unha boa forma de aprender o sueco é escoitar podcasts suecos e ver vídeos de YouTube sueco.

Sobre o idioma sueco

O sueco é unha lingua xermánica falada nativamente por máis de 10 millóns de persoas que viven predominantemente en Suecia. É amplamente entendido por persoas que falan noruegués e danés. O sueco é un descendiente do antigo nórdico, a lingua común das persoas que viven en Escandinavia durante a época vikinga. O sueco tamén está relacionado con islandés, alemán, holandés e inglés.

Guía de pronunciación

Cando se trata de pronunciar palabras en sueco, algúns coñecementos dunha lingua escandinava son útiles, mentres que o coñecemento do alemán ou o holandés tamén pode ser útil para comprender o sueco escrito. En comparación co inglés, as vocales son diferentes, con todo, a maioría das consonantes son pronunciadas de forma similar ao inglés. Abaixo amósanse algunhas excepcións.

Carta Pronunciación en inglés
a Son "aw" en garra
e O son "e" caeu
eu O son "ee" en pulso
o a pronunciación cae entre a de "o" en "close" e "oo" en "alce"
u "oo" o son en "alce"
y a pronunciación cae entre a de "oo" en "alce" e "y" en "calquera" (o truco: forma a boca como se tivese que dicir "y" pero despois intente dicir "oo")
å a pronunciación cae entre a de "o" en "close" e "o" en "pot"
ä pronunciado como o "a" na "mazá"
ö pronunciado como o "u" en "completo"
j O son "y" en amarelo
g pronunciouse como o inglés "g" se é seguido por a, o, ou å; pronunciado como o "y" en "amarelo" se é seguido por un e, i, ä ou ö
k pronunciado como o inglés "k" se é seguido por un a, o, ou å; pronunciado como "sh", seguido por un e, i, ä ou ö
rs Son "sh" como na tenda

Palabras e saúdos comúns

Cando teñas que cumprir e felicitar aos suecos por primeira vez, xeralmente o contacto visual e un axuste de mans son a norma. Os abrazos e os bicos adoitan estar reservados para amigos íntimos e, ata entón, as manifestacións públicas de afecto mantéñense nun mínimo absoluto na maioría dos casos.

Frase / frase en inglés Palabra / Frase sueca
Si Ja
Non Nej
Grazas Tack
Está ben Det är bra
Es Benvido Varsågod
Por favor Snälla / Vänligen
Con permiso Ursäkta mig / Förlåt
Ola Hej
Adios Adjö / Hej då
non entendo Jag förstår inte
Falas inglés? Talar du engelska?
Como te chamas? Vad heter du?
O meu nome é... Jag heter ...

Palabras para chegar a Suecia

Explorar Suecia en coche é sinxelo: as estradas están ben conservadas e os atascos son raros, con excepción do alce ocasional ou alce na estrada. Os taxis son caros en comparación con outros países polo que o transporte público adoita ser unha mellor opción. Existe unha extensa rede de trens, autobuses e autobuses. Con 150 destinos en todo o país, Swebus Express é o maior operador de autobuses.

Frase / frase en inglés Palabra / Frase sueca
Onde está ...? Var finns ...?
A que hora sae ... sae / chega ¿Neste momento?
Tren Tåget
Autobús Bussen
Barco Båten
Tranvía Spårvagnen
Parada de tranvía Spårvagnshållplatsen
Estación de tren Tågstationen
Parada de autobús Busshållplatsen
Habitacións dispoñibles? Ron de Lediga?
Non hai vacantes Fullt

Gastando diñeiro en Suecia

Se queres traer unha peza de Suecia a casa, pero están máis aló dos obstáculos de madeira e un casco Viking, hai outros elementos que gritan "Suecia". Estes inclúen cabalos de madeira de tamaño juguetón, de madeira Dala, artesanía de xoias indíxenas e xoias, como as pulseiras de coiro de reno e botóns tallados en cornos de reno.

Frase / frase en inglés Palabra / Frase sueca
Canto custa? Hur mycket kostar den?
Cero noll
Un ett
Dous två
Tres tre
Catro fyra
Cinco fem
Seis sexo
Sete sju
Oito åtta
Nove nio
Dez tio

Tourist Essentials en Suecia

Fóra de Estocolmo , o arquipélago sueco está formado por 24.000 illas, illotes e rocas. é un paraíso de verán para vacacións de habitantes da cidade. Ao viaxar polo país, axuda a coñecer palabras para instalacións dentro e arredor das cidades.

Frase / frase en inglés Palabra / Frase sueca
Información turística Información turística
O meu hotel Mitt hotell
Banco Banco
Comisaría Polisstation
Oficina de correos Postcontoret
Embaixada Ambassaden
Teléfono público Offentlig teléfono
Mercado Marknaden
Centro da cidade centrum
Axencia de noticias Nyhetsbyrå
Baños Toalett
Entrada Ingång
Saída Utgång
Aberto öppen
Pechado Stängd
Homes Herrar
Mulleres Damer
Que hora fai ... abrir / pechar? När öppnar / stänger de?

Tempo e días da semana

Pode ser útil coñecer os días da semana, especialmente se está manexando os seus voos e reservas de hoteis, programando algunhas visitas guiadas ou a modificación do seu itinerario.

Frase / frase en inglés Palabra / Frase sueca
Luns Måndag
Martes Tisdag
Mércores Onsdag
Xoves Torsdag
Venres Fredag
Sábado Luns
Domingo Söndag
Hoxe Idag
Onte igår
Mañá Imorgon
mañá Morgonen
Tarde Eftermiddagen
Que hora é? Vad ar klockan?