A maioría dos suecos teñen fluidez no inglés e son comúns reunións comerciais con estranxeiros en inglés. Non obstante, se vostede é un profesional de negocios, pode crear a súa relación cos socios suecos mediante algunhas frases suecas clave. A ' hej ', ' tack ' ou ' Trevligt att träffas' poden abrir algunhas portas.
Se alguén che fala en sueco, pregúntalles que repitan frases lentamente se non entendes dicindo " Var snäll och tala långsammare". Unha boa forma de aprender o sueco é escoitar podcasts suecos e ver vídeos de YouTube sueco.
Sobre o idioma sueco
O sueco é unha lingua xermánica falada nativamente por máis de 10 millóns de persoas que viven predominantemente en Suecia. É amplamente entendido por persoas que falan noruegués e danés. O sueco é un descendiente do antigo nórdico, a lingua común das persoas que viven en Escandinavia durante a época vikinga. O sueco tamén está relacionado con islandés, alemán, holandés e inglés.
Guía de pronunciación
Cando se trata de pronunciar palabras en sueco, algúns coñecementos dunha lingua escandinava son útiles, mentres que o coñecemento do alemán ou o holandés tamén pode ser útil para comprender o sueco escrito. En comparación co inglés, as vocales son diferentes, con todo, a maioría das consonantes son pronunciadas de forma similar ao inglés. Abaixo amósanse algunhas excepcións.
Carta | Pronunciación en inglés |
---|---|
a | Son "aw" en garra |
e | O son "e" caeu |
eu | O son "ee" en pulso |
o | a pronunciación cae entre a de "o" en "close" e "oo" en "alce" |
u | "oo" o son en "alce" |
y | a pronunciación cae entre a de "oo" en "alce" e "y" en "calquera" (o truco: forma a boca como se tivese que dicir "y" pero despois intente dicir "oo") |
å | a pronunciación cae entre a de "o" en "close" e "o" en "pot" |
ä | pronunciado como o "a" na "mazá" |
ö | pronunciado como o "u" en "completo" |
j | O son "y" en amarelo |
g | pronunciouse como o inglés "g" se é seguido por a, o, ou å; pronunciado como o "y" en "amarelo" se é seguido por un e, i, ä ou ö |
k | pronunciado como o inglés "k" se é seguido por un a, o, ou å; pronunciado como "sh", seguido por un e, i, ä ou ö |
rs | Son "sh" como na tenda |
Palabras e saúdos comúns
Cando teñas que cumprir e felicitar aos suecos por primeira vez, xeralmente o contacto visual e un axuste de mans son a norma. Os abrazos e os bicos adoitan estar reservados para amigos íntimos e, ata entón, as manifestacións públicas de afecto mantéñense nun mínimo absoluto na maioría dos casos.
Frase / frase en inglés | Palabra / Frase sueca |
Si | Ja |
Non | Nej |
Grazas | Tack |
Está ben | Det är bra |
Es Benvido | Varsågod |
Por favor | Snälla / Vänligen |
Con permiso | Ursäkta mig / Förlåt |
Ola | Hej |
Adios | Adjö / Hej då |
non entendo | Jag förstår inte |
Falas inglés? | Talar du engelska? |
Como te chamas? | Vad heter du? |
O meu nome é... | Jag heter ... |
Palabras para chegar a Suecia
Explorar Suecia en coche é sinxelo: as estradas están ben conservadas e os atascos son raros, con excepción do alce ocasional ou alce na estrada. Os taxis son caros en comparación con outros países polo que o transporte público adoita ser unha mellor opción. Existe unha extensa rede de trens, autobuses e autobuses. Con 150 destinos en todo o país, Swebus Express é o maior operador de autobuses.
Frase / frase en inglés | Palabra / Frase sueca |
---|---|
Onde está ...? | Var finns ...? |
A que hora sae ... sae / chega | ¿Neste momento? |
Tren | Tåget |
Autobús | Bussen |
Barco | Båten |
Tranvía | Spårvagnen |
Parada de tranvía | Spårvagnshållplatsen |
Estación de tren | Tågstationen |
Parada de autobús | Busshållplatsen |
Habitacións dispoñibles? | Ron de Lediga? |
Non hai vacantes | Fullt |
Gastando diñeiro en Suecia
Se queres traer unha peza de Suecia a casa, pero están máis aló dos obstáculos de madeira e un casco Viking, hai outros elementos que gritan "Suecia". Estes inclúen cabalos de madeira de tamaño juguetón, de madeira Dala, artesanía de xoias indíxenas e xoias, como as pulseiras de coiro de reno e botóns tallados en cornos de reno.
Frase / frase en inglés | Palabra / Frase sueca |
---|---|
Canto custa? | Hur mycket kostar den? |
Cero | noll |
Un | ett |
Dous | två |
Tres | tre |
Catro | fyra |
Cinco | fem |
Seis | sexo |
Sete | sju |
Oito | åtta |
Nove | nio |
Dez | tio |
Tourist Essentials en Suecia
Fóra de Estocolmo , o arquipélago sueco está formado por 24.000 illas, illotes e rocas. é un paraíso de verán para vacacións de habitantes da cidade. Ao viaxar polo país, axuda a coñecer palabras para instalacións dentro e arredor das cidades.
Frase / frase en inglés | Palabra / Frase sueca |
---|---|
Información turística | Información turística |
O meu hotel | Mitt hotell |
Banco | Banco |
Comisaría | Polisstation |
Oficina de correos | Postcontoret |
Embaixada | Ambassaden |
Teléfono público | Offentlig teléfono |
Mercado | Marknaden |
Centro da cidade | centrum |
Axencia de noticias | Nyhetsbyrå |
Baños | Toalett |
Entrada | Ingång |
Saída | Utgång |
Aberto | öppen |
Pechado | Stängd |
Homes | Herrar |
Mulleres | Damer |
Que hora fai ... abrir / pechar? | När öppnar / stänger de? |
Tempo e días da semana
Pode ser útil coñecer os días da semana, especialmente se está manexando os seus voos e reservas de hoteis, programando algunhas visitas guiadas ou a modificación do seu itinerario.
Frase / frase en inglés | Palabra / Frase sueca |
---|---|
Luns | Måndag |
Martes | Tisdag |
Mércores | Onsdag |
Xoves | Torsdag |
Venres | Fredag |
Sábado | Luns |
Domingo | Söndag |
Hoxe | Idag |
Onte | igår |
Mañá | Imorgon |
mañá | Morgonen |
Tarde | Eftermiddagen |
Que hora é? | Vad ar klockan? |