Alemán básico para viaxeiros
A maioría dos alemáns falan inglés, especialmente xente máis nova das cidades máis grandes , polo que seguramente non terá dificultades para atravesar este país diverso.
Aínda así, un pouco de alemán pode percorrer un longo camiño. A lingua ten unha historia rica e é a terceira lingua estranxeira máis ensinada en EE. UU. Pode sorprender a vostede saber que é a segunda lingua germánica máis falada (despois do inglés) e unha das principais linguas do mundo.
En definitiva, é un idioma útil para saber.
Proba a cear ou viaxar en tren , ou especialmente en Oktoberfest . Ou comece a súa primeira lección de Deutsch aquí, e aprenda saúdos alemáns comúns e vocabulario básico que serán útiles para ti en moitas situacións.
(Atoparás a pronunciación entre parénteses. Só ten que lelo en voz alta, a parte enmascarada da palabra debe enfatizarse).
Dialectos en Alemania
Para un país de tamaño medio, Alemania ten un conxunto moi diverso de dialectos. Os lingüistas din que hai ata 250 dialectos alemáns distintos.
Estes son aínda máis difíciles para os estranxeiros comprender en diferentes países que comparten unha lingua, como Austria e Suíza alemá. O vocabulario, o acento e as frases varían enormemente e algúns falantes nativos non poden entender nin os seus compañeiros de orixe alemá.
En teoría, todos aprenden a Hochdeutsch (alto alemán) e deben ser capaces de comunicarse.
Teña en conta que a pronunciación de "Ich" ou "I" depende do dialecto. En xeral, o son é máis difícil como "Ikh" no sur , mentres que é máis suave como "Ish" no norte , particularmente en Berlín. Non obstante, hai moitas excepcións. Usamos a pronunciación máis suave "Ish" nesta guía.
As palabras básicas de alemán que cada viaxeiro debería saber
Si - Ja (yah)
Non - Nein (nove)
Grazas - Danke (DAHN-kuh - non como a moi popular canción de Wayne Newton)
Por favor, e é benvido - Bitte (BITT-uh)
Perdóneme - Entschuldigen Sie (ent-SHOOL-degen see)
Lamento - Es tut mir leid (ehs toot meer lite)
Onde? - Wo? (Vo?)
Onde está o baño? - Wo ist die Toilette? (vo ist dee toy-LET-uh)
Esquerda / dereita - Ligazóns / rechts (linx / rechts)
Ten ... - Haben Sie ... Rechts (Haaben ze ...)
Entrada e saída - Eingang e Ausgang (Eyen-Gong e Ow-S-Gang)
Homes e mulleres - Herren / Männer e Damen / Frauen (Hair-en / Menner e Dom-en / FR-ow-en)
Saúdos alemáns
Ola / Bo día - Tag Guten (GOOT-en tahk)
Bo día - Guten Morgen (GOO-dez MOR-gen)
Boa noite - Guten Abend (GOO-ten AH-dobrado)
Boa noite - Gute Nacht (GOO-tuh nahdt)
Adiós - Auf Wiedersehen (Ouf VEE-der-zane)
Vexa máis tarde - Bis später (Biss Sch-PAY-ter)
Informal de adeus - Tschüß (t-ch-uice)
Charla pequena alemá
Meu nome é - Mein Name ist .... (Mine NAH-muh ist ...)
Como te chamas? (formal) - Wie heißen Sie? (vee hie-ssen zee)
É bo coñecerlle - Es freut mich. (Como mish de froitas)
Como estás? (formal) - Wie geht es Ihnen? (vee gayt es ee-nen)
Como estás? (informal) - Wie geht`s? (portas pequenas)
(Moi) Bo - ( Sehr ) Gut ( zair goot ) / Bad - Schlecht (shlekht)
Estou ben. - Ángulo de Mir geht. (Portas MIR GOOt)
Falas inglés? (informal) - Sprichst du englisch? (shprikhst doo eng-lish)
Gustaríame ... - Ich hätte gern ... (Ish het-a Gar-en)
Eu son de ... [EE. UU. / Canadá / Australia / Reino Unido]. - Ich komme aus ... (Estados Unidos / Canadá / Australien / Großbritannien)
Falas inglés? - Sprechen Sie Englisch? (SPRA-shun ver ANG-lish)
Non entendo - Ich verstehe nicht (Ish VARE-stahe nisht)
Non podo falar alemán - Ich kann kein Deutsch. (Ish kun kine doitsh)
Canto custa isto? - Wieviel kostet das? (Vee-veal cost-it DA?)
¡Alegres! - Prost! (PRO-st)
Boa viaxe! - Gute Reise! ( GOOta Rise-a)
Alemán rexional
Ola (informal) - Moin (Moi'n) Tamén se pode usar para preguntar se alguén é bo? ( Moin ?), ¡E contestou con bo! bo ( Moin ! Moin !)
Bo - Jut (YOU-t)
Alemaña meridional
Ola / adios - Servus! (Sir-VUS)
Ola (formal) - Grüß Gott ou S'Gott (GRU-S GOT)
Que Deus te protexa (despedida informal) - Behüte dich / euch ( Gott ) (Ba-Hewta DICK)
Si! (forte) - Jawohl (Yeah VULL)
Números alemáns
- Un - Eins
- Dous - Zwei
- Tres - Drei
- Catro - Vier
- Cinco: Fünf
- Seis - Sechs
- Sete - Sieben
- Oito - Acht
- Nove - Neun
- Dez - Zehn
- Once - Elf
- Doce - Zwölf
Días da semana en alemán
- Luns - Montag
- Martes - Dienstag
- Mércores - Mittwoch
- Xoves - Donnertag
- Venres - Freitag
- Sábado - Samstag
- Domingo - Sonntag
Meses en alemán
- Xaneiro - Xaneiro
- Febreiro - Febreiro
- Marzo - März
- Abril a abril
- Maio - maio
- Xuño - Juni
- Xullo - xullo
- Agosto - Agosto
- Setembro - setembro
- Outubro - Outubro
- Novembro - novembro
- Decembro - dezembro