O Memorial Wilfred Owen no norte de Francia

Un memorial a Wilfred Owen preto da súa tumba

O Memorial Wilfred Owen

Achegándose polo bosque circundante da pequena aldea de Ors en Nord-Pas-de-Calais, de súpeto atopamos unha sorprendente estrutura branca, mirando tanto como unha escultura como unha casa. Esta é a Maison Forestière de Ors, unha vez que a Casa Forester e parte dun campamento do Exército, agora o monumento ao poeta Wilfred Owen.

Wilfred Owen, poeta de guerra

O guerreiro Wilfred Owen foi un dos maiores poetas de guerra de Gran Bretaña, un escritor que evocou os horrores da Primeira Guerra Mundial que describiu como un "absurdo bárbaro".

Loitou co regimiento de Manchester e foi acosado con eles na noite do 3 de novembro de 1918 no soto da casa Forester's. Á mañá seguinte, el e os seus compañeiros soldados chegaron á Canle de Sambre na aldea. Tratando de atravesar a canle, sufriron un incendio asasino e Owen foi asasinado, sete días antes do Día do Armisticio e ao final da "guerra para acabar con todas as guerras".

A Historia do Memorial

Owen foi enterrado no cemiterio local xunto con outros membros do regimiento, atraendo ao longo dos anos algúns curiosos visitantes do Reino Unido facendo visitas a memorias da Primeira Guerra Mundial. O alcalde de Ors, Jacky Duminy, notou aos británicos en Ors e fixo algunha investigación sobre o poeta ea súa poesía. Unha tarxeta para o poeta e para o rexemento fora colocada no pobo, pero decidiu que isto non foi suficiente e comezou a planificar un memorial.

Foi un gran traballo para persuadir aos aldeanos e os distintos órganos de financiamento para apoiar e financiar o proxecto.

Tivo axuda da Sociedade Wilfred Owen no Reino Unido e membros da familia, pero ademais da Biblioteca Británica e Kenneth Branagh, sorprendentemente recibiu pouco máis apoio dos británicos. Un artista inglés, Simon Patterson, foi encargado de facer o deseño orixinal, e un arquitecto francés, Jean-Christophe Denise, foi nomeado na construción.

O resultado é espectacular e espectacularmente sinxelo. A casa branca aparece como un "óso branquear" como o describiu Simon Patterson. Suba unha rampla cara a un gran espazo, acendido desde arriba. O poema de Owen, Dulce et Decorum Est, está gravado nunha pel transparente de vidro que abrangue as catro paredes. Está na escritura de Owen, tomada do seu manuscrito que agora está na Biblioteca Británica. Mentres está alí, as luces se amolde e escoita a voz de Kenneth Branagh lendo 12 dos poemas de Owen, que gravou para Radio 4 en 1993 para conmemorar o nacemento de Owen en 1893. Os poemas aparecen nas paredes e escoitan algúns deles en francés. No medio hai silencio. Dura unha hora; pode saír en calquera momento ou escoitar todos os poemas que inclúen Strange Meeting e Dulce et Decorum Est .

É un lugar poderoso. A diferenza doutros museos centrados en torno á guerra, non hai artefactos, sen tanques, sen bombas e sen armas. Só unha sala e unha lectura de poesía.

O sótano onde Owen pasou a súa última noite

Non obstante hai un pouco máis para ver. Deixaches da sala e camiñas abaixo ata o húmido, escuro e pequeno sótano onde Owen e outros 29 pasaron a noite do 3 de novembro. Owen escribiu unha carta á súa nai describindo as condicións, que estaban fumadas e cheas de "sorrisos de chistes" procedentes dos homes.

Ao día seguinte foi asasinado; a súa nai recibiu a súa carta o 11 de novembro, día en que se declarou a paz. Moi pouco se fixo ao sótano, pero a medida que entra, escoita a voz de Kenneth Branagh a ler a carta de Owen.

É un memorial impresionante, feito de xeito máis efectivo por ser tan sinxelo. Os creadores esperan que sexa visto como un lugar tranquilo que sexa adecuado para a reflexión ea contemplación da poesía. É só iso, invocando pensamentos sobre a inutilidade da guerra e o desperdicio da vida. Pero este monumento de capela tamén glorifica a arte que pode saír do caos e da traxedia.

Despois da visita, percorre a estrada ata o Estaminet de l'Ermitage (lieu-dit Le Bois l'Evèque, tel .: 00 33 (03 27 77 99 48). Terá un xantar bo e barato de especialidades locais como carbamela flamande ou torta feita co queixo local de Maroilles (menús de semana ao redor de 12 euros, xantar de domingo por 24 euros).

Información práctica

Memorial Wilfred Owen
Ors, Nord

Información do sitio web

A mediados de abril en diante Wed-Fri 1-6pm; Sábados de 10 a.m. a. P.m. e de 2 a 6 p.m. Primeiro domingo de cada mes 3-6pm. Pechado durante os meses de inverno de mediados de novembro a mediados de abril.

Entrada gratuíta.

Máis información

Oficina turística de Cambresis
24, praza do xeneral de Gaulle
59360 Le Cateau-Cambresis
Tel .: 00 (0) 3 27 84 10 94
Sitio web http://www.amazing-cambrai.com/

Direccións:

En coche de Cambrai. Ao subir o outeiro de Le Cateau, na D643, tome a primeira estrada á esquerda, a D959. O memorial atópase no lado dereito da estrada, polo Camp Militaire.

Gravame de Wilfred Owen

O gran poeta da guerra foi enterrado no pequeno cemiterio de Ors . Non é un gran cemiterio militar, senón un pequeno local cunha sección dedicada aos soldados mortos na escaramuza.
Agora hai un bo paseo polos monumentos e memorias de Wilfred Owen