Como moitos dos barrios máis frescos de Berlín , Kreuzberg-Friedrichshain sufriu grandes cambios e renovacións desde os seus edificios ata as súas xentes. Unha vez que o fogar dos inmigrantes, foi ocupado polos ocupantes e artistas e estudantes e agora está invadida por unha multitude internacional moi diferente.
Unha vez separados os barrios, desde 2001 Friedrichshain e Kreuzberg foron unidos oficialmente.
Están divididos polo río Spree e conectados polo icónico Oberbaumbrücke . Aínda que ambos son coñecidos pola súa vida nocturna interminable, escenas de arte e atmosfera alternativa, son barrios distintos cos seus propios atractivos e personalidades. Aquí está a guía do barrio berlinés de Kreuzberg-Friedrichshain.
Historia do Barrio Kreuzberg-Friedrichshain de Berlín
Kreuzberg: ata o século XIX esta área era bastante rural. Pero a medida que a rexión se industrializou, as aldeas que se tornaron coñecidas como Berlín se expandieron e expandiron, engadindo vivendas. Moitos dos edificios ornamentados de Kreuzberg datan da época, ao redor de 1860. A xente seguiu movéndose cara á zona, o que o converte no barrio máis poboado aínda que sexa xeograficamente o máis pequeno.
Kreuzberg é tamén un dos barrios máis novos de Berlín. O Groß-Berlin-Gesetz (Gran Acto de Berlín) rediseñou a cidade en outubro de 1920, organizándoa en vinte distritos.
Clasificada como a vixente cidade, foi nomeada por primeira vez Hallesches Tor ata que cambiaron o nome un ano máis tarde despois do outeiro próximo, Kreuzberg. Esta é a elevación máis alta da zona a 66 m (217 pés) sobre o nivel do mar (si, a cidade é plana).
Renomeado Horst-Wessel-Stadt polos nazis en 1933, os ataques aéreos durante a Segunda Guerra Mundial golpearon a cidade.
Moitos dos seus edificios máis fermosos foron perdidos e poboación diezmada. A reconstrución foi dolorosamente lenta e gran parte da nova vivenda era máis barata e menos que pintoresca. Só os segmentos máis pobres da poboación volveu a Kreuzberg, a maioría traballadores estranxeiros de Turquía. Aínda que no lado oeste do Muro de Berlín , esta zona era innegablemente pobre.
As baixas rendas comezaron a atraer aos estudosos estudantes novos a finais dos 60. Unha poboación de esquerda e alternativa atopou un fogar, ás veces de xeito gratuíto, xa que os ocupantes ocupaban edificios deshabitados. Seguen a existir enfrontamentos entre os estranxeiros que fixeron de Kreuzberg a súa casa e se naturalizaron como alemáns, e os novos inmigrantes occidentais como gentrificación cambian enormemente a aparencia eo ambiente do barrio. A protesta é común co Día do Traballo ( Erster Mai ) a causa das celebracións anuais que frecuentemente se converten en disturbios despois do escuro.
No outro extremo, Kreuzberg alberga o inclusivo Karneval der Kulturen (Carnaval das Culturas). Un dos mellores festivais do ano , celebra as diversas culturas que compoñen Berlín cun desfile flamante e máis presentacións en vivo, comida étnica e exposicións.
Kreuzberg está dividido en subdivisões do oeste (Kreuzberg 61) e do leste (SO36):
Kreuzberg 61 - A zona ao redor de Bergmannkiez é burguesa e excepcionalmente desexable con árbores frondosos, encerrados por Altbaus preciosos (antigos edificios). Graefekiez é igualmente encantador e situado xunto á canle.
SO36 - Grittier que o seu lado occidental e que irradia desde Kotti (Kottbusser Tor), este é o corazón real de Kreuzberg. Eisenbahnkiez é o barrio máis "máis bonito".
Friedrichshain: Esta potencia industrial pre-guerra foi fuertemente danada durante a Segunda Guerra Mundial. Aínda que moitos edificios foron completamente demolidos, aínda hoxe se poden ver buratos de bala nalgunhas estruturas.
Cando Berlín dividiuse en 1961, a fronteira entre os Estados Unidos e os sectores ocupados soviéticos correu entre Friedrichshain e Kreuzberg co río Spree como a liña divisoria. Friedrichshain estaba no leste e Kreuzberg no oeste.
Unha das súas principais vías de comunicación pasou por varios renommings de Große Frankfurter Straße a Stalinallee ata hoxe en día Karl-Marx-Allee e Frankfurter Allee. Está rodeada por vivendas sociais coñecidas como "palacios de traballadores" que foron apreciados polas súas comodidades modernas como ascensores e aire central cando foron construídos nos anos 40 e 50. Tamén está salpicada de monumentos culturais como Kino International e Cafe Moskau.
Os artistas e as súas galerías xa atoparon aquí unha casa, coa arte informal de rúa marcando todas as superficies externas. Os ocupantes dunha vez ocuparon moitos dos edificios abandonados en torno a Berlín, pero só quedan algúns reductos. A zona segue aferrándose ao seu lado axitado: a pesar da gentrificación desenfreada. Vaia aquí para os clubs non marcados baixo o S-Bahn, a historia da Milla e os deliciosos restaurantes baratos.
Que facer no barrio berlinés de Kreuzberg-Friedrichshain
Oberbaumbrücke é a ponte de ladrillo vermello que atravesa de Friedrichshain a Kreuzberg e aínda que agora une o distrito, foi unha vez un cruce de fronteiras no Berlín dividido. Os visitantes poden percorrer esta ponte escénica a pé, en bicicleta, coche ou polo U-Bahn amarelo brillante que circula por riba.
Atraccións en Kreuzberg
- Parque Görltizer: Görli está sucio, estridente e moitas veces cheo de xente. É por iso que nos gusta. As cousas están sempre a suceder aquí (aínda que hai moito menos tráfico de drogas xa que a policía expulsounos do parque ... e cara a Revaler Strasse). A pesar do seu representante persistente, este é un gran lugar para os nenos cun zoolóxico de palla algo escondido, trineos perfectos no inverno e mini-golf de luz negra na estrutura central.
- Canle Landwehr: Esta canle lenta pasa por algúns dos máis caros da cidade. Tamén desliza por un dos mellores mercados e é o lugar perfecto para facer o que fan os veciños comprando unha cervexa e refrixerando na herba.
- Markthalle Neun : Este salón de mercado internacional está no epicentro de todas as cousas de moda nos alimentos e está embalado positivamente cada semana polo seu evento Street Food xoves.
- Badeschiff : chame unha barcaza no río e cargue a costa con area e ten unha das mellores praias de Berlín . Os clubs rodean a zona para que non teña que deixar de festa unha vez que o sol caia.
- Outro País : Unha das mellores librerías inglesas de Berlín cunha ampla lista de eventos e lecturas.
- Wranglerkiez: Este barrio que atravesa o Oberbaumbrucke está cheo de gandos todos os fins de semana, moito para o desgusto dalgúns habitantes que organizaron reunións antiterroristas.
- Viktoriapark: Este parque é un oasis de calma nun Kiez ás veces turbulento. Busque o cadro de fervenza perfecto creado por Kaiser Friedrich III e tome un taco no Golgatha Biergarten .
- SO36: Este icónico club foi un complemento da escena punk dos anos setenta con Iggy Pop e David Bowie entre os seus clientes.
- Bergmannstrasse: Ritzy Bergmannkiez céntrase na rúa do mesmo nome. Incluso ten o seu propio festival, Bergmannstraßenfest .
Atraccións en Friedrichshain
- East Side Gallery : Leva á ponte de Ostbahnhof a sección máis longa do Muro de Berlín. Tras a apertura das fronteiras en 1990, invitáronse artistas de todo o mundo a pintar e moitas destas obras convertéronse en icónicas de Berlín e da muralla. Esta área segue a desenvolverse con seccións eliminadas para acceder a aloxamentos de luxo (con protesta) e moitos servizos turísticos establecidos ao longo do río Spree. Non obstante, nada pode sacar esa visión.
- Boxhagener Platz: Esta praza ten o mercado dun agricultor todos os sábados e un dos mellores mercados de pulgas da cidade o domingo. Durante a semana, hai grandes opcións comerciais e de comida que saen da platz.
- Warschauer Strasse: A área ao redor desta desmontada reunión de U-Bahn e S-Bahn é un lugar popular para clubs e vida nocturna. Se queres ir á acción, Michelberger Hotel ofrece cuartos pequenos e elegantes e un excelente salón de espera.
- RAW & Revaler Strasse: esta área ten unha reputación negativa como paraíso de comerciantes de drogas, pero se non está interesado é pouco máis que falar. En realidade, esta é unha área alternativa arty cuberta de arte da rúa. RAW é un labirinto de restaurantes, discotecas e eventos confusos, como o complexo club Cassiopeia, o mercado de pulgas Neue Heimat os domingos e unha incrible barbacoa tailandesa en Khwan. Non se sinta cómodo xa que os peche e as reeducacións son comúns. Bordado Revaler Straße (e preto de Simon Dach Straße) ofrecen unha vibra similar e foron referidos como o Techno Strich (Strip).
Ichiban Karaoke de Monster Ronson : detrás desta frontal inocua de bar é o soño dun duxeiro cantante. Este bar de karaoke conta con salas privadas de diferentes tamaños, ademais dun escenario principal para mostrar aos habitantes locais. Vaia á noite do martes para o programa de arrastre fóra da parede.
Frankfurter Allee: Este gran bulevar alemán oriental presenta bloques de apartamentos que eran o auxe da moda e monumentos significativos case todo o camiño ata Alexanderplatz. Busque as torres de cúpula verde de Frankfurter Tor metendo no horizonte.
- Berghain: o club para acabar con todos os clubs é un almacén masivo con cuartos escuros e unha política de porta infame. Estar en liña é a metade da experiencia.
Como chegar ao barrio berlinés de Kreuzberg-Friedrichshain
Como chegar a Kreuzberg
Mentres Berlín ten un gran transporte público, Kruezberg ten uns poucos puntos de conexión estraños ea súa dependencia de autobuses versus tranvías pode facer tempos menos precisos que outros lugares da cidade. Dito isto, é doado chegar a través de S-Bahn, Ou-Bahn ou autobús.
Bergmannstraße é fácilmente accesible desde a U6 en Mehringdamm. Para o SO36, Kottbusser Tor é o punto de saída ideal para Erster Mai ou a mellor comida turca na cidade. Para a área de Kreuzkölln cada vez máis alta, baixa a estación U8 en Schönleinstraße ou Hermannplatz.
Como chegar a Friedrichshain
Friedrichshain está ben conectado coa estación principal do antigo Berlín oriental, Ostbahnhof, situado aquí. Aquí atópase outro punto importante de conexión a Warschauer Straße, ea parada máis próxima de Friedrichshain a Kreuzberg.
A diferenza de Kreuzberg, as paradas en Friedrichshain forman parte da ampla rede de tranvías que supón un paso máis ao autobús, así como o sistema S-Bahn e U-Bahn.