Nos Estados Unidos, Cinco de Mayo é visto como o día para celebrar a comida, a cultura e as tradicións mexicanas. Por suposto, tamén é unha gran escusa para gozar de algunhas bebidas mexicanas . En contraste, en México, Cinco de Mayo celébrase de forma moi escasa . Os estudantes saen do día, pero os bancos e oficinas gobernamentais están abertos e as únicas desfiles e festas que se celebran no sur da fronteira son realizadas na cidade de Puebla , onde hai un desfile militar e unha simulada batalla para conmemorar a batalla de Puebla, o evento que deu lugar ás vacacións.
Entón, ¿por que se celebra Cinco de Mayo con tal fanfarria nos Estados Unidos? Parece ser en gran medida unha cuestión de marketing. Coa gran poboación de ascendencia mexicana que vive nos Estados Unidos, ten sentido celebrar a cultura mexicana, así como o Día de San Patricio é un día para celebrar a cultura irlandesa e, para moitos, tamén é unha escusa para o partido. As vacacións de Cinco de Mayo desenvolveron de xeito especial nos Estados Unidos, e poden verse como máis dunha festa mexicana-americana que a mexicana.
Historia de Cinco de Mayo nos Estados Unidos
En 1862, no momento en que tivo lugar a Batalla de Puebla, os Estados Unidos estaban comprometidos na súa Guerra Civil. A presenza francesa en México foi un movemento estratéxico: ao gañar un lugar en México, os franceses poderían apoiar ao Exército Confederado. A derrota dos franceses na Batalla de Puebla non foi definitiva, pero axudou a evitar os franceses mentres as forzas da Unión dos Estados Unidos fixeron avances.
Así, Cinco de Mayo pode verse como un punto de inflexión na Guerra Civil dos Estados Unidos. Cinco de Mayo foi celebrado por primeira vez nos Estados Unidos no sur de California en 1863 como un espectáculo de solidariedade con México contra o dominio francés.
As celebracións continuaron anualmente, e na década de 1930 foi visto como unha oportunidade para celebrar a identidade mexicana, promover a conciencia étnica e crear solidariedade comunitaria.
Na década dos anos cincuenta e sesenta os mozos mexicano-americanos se apropiaron das vacacións e gañaron un sabor bi-nacional, e a súa celebración foi utilizada como forma de construír o orgullo mexicano-americano. As celebracións adquiren ás veces patrocinadores corporativos, e este é o xeito no que as vacacións empezaron a ter un sabor comercial.
Na década de 1980 comezou a comercializarse a grande escala. Agora, o Cinco de Maio é promovido como o día para celebrar comida , cultura, tradicións e, por suposto, bebida. Para algúns pode ser só unha escusa para emborracharse, pero se tamén é unha oportunidade para que a xente aprenda máis sobre a cultura e a historia mexicana, non se desperdicia completamente.
Por que non o Día da Independencia?
Talvez tería máis sentido celebrar a cultura mexicana no Día da Independencia Mexicana , o 16 de setembro, pero ¿podes imaxinar que as persoas se despiden para celebrar o "Dieciseis de Septiembre"? Non é só pegadizo. Ademais, en setembro a maioría da xente está no modo "Voltar á escola" e non nun clima de festa. O mes de maio carece de grandes festivos, e unha escusa para a festa é moi ben recibida durante este mes.
Entón, por suposto, celebre o Cinco de Maio. Xoga unha festa mexicana . Goza de comida mexicana . Aprender sobre tradicións e cultura mexicanas .
Mentres tanto, aquí en México, imos gozar dun día tranquilo.
Estou pensando que quizais algúns expatriados de EE. UU. Deberían reunirse e converter o Día do Presidente nunha escusa importante para a festa. Aínda que, pensemos niso, aquí en México temos moitas razóns para festexar .