01 de 04
Street Parade Enlivens de Singapur con flotadores, traxes e acrobacias
A illa-estado de Singapur se orgullo da súa composición multiétnica, que é máis evidente durante as celebracións como o Ano Novo Chinés . Aínda que as festas celebran a maioría chinesa da illa, as outras etnias da nación forman parte do foco, especialmente durante o desapasco Chingay Parade.
Cando chegou ás rúas en 1973, Chingay foi un desfile de barrio case completamente chinés. As cousas cambiaron significativamente dende entón: Chingay de hoxe longou a súa ruta de marcha orixinal, trasladándose das rúas dos predios de Singapur á ampla avenida fronte ao edificio do Pit Formula One.
E a diferenza dos elementos festivais, principalmente chineses, dos desfiles de outrora, o actual Chingay presenta toda a variedade de culturas de Singapur e máis: máis de 11.000 artistas participaron no 2015 de Chingay, con participantes das comunidades singapurenses tamil, malaio e eurasiática, sen mencionar variedade de actos estranxeiros importados especificamente para a ocasión!
Chingay generalmente celébrase o primeiro fin de semana das 15 xornadas de Ano Novo Chinés; para o 2016, o desfile transcorre durante dous días, os días 19 e 20 de febreiro, comezando ás 8 da noite en ambas noites.
Proceda á seguinte páxina para obter unha descrición das festividades de Chingay.
02 de 04
Que esperar durante Chingay - Moitas culturas, Baile sen fin
O desfile de Chingay agora leva un percorrido de percorrido curto de 360 metros de lonxitude, cun público abarrotado aliñado nas plataformas de visualización xunto ao Forte de Fórmula Un , xunto ao Singapore Flyer . A medida que o desfile marcha pola ruta preestablecida, os hóspedes obvense con acróbatas, artistas culturais, carrozas e bailarines de dragón facendo un espectáculo na estrada, axudado xunto con pirotecnia e iluminación.
Todas as celebracións individuais de Chingay teñen o seu propio tema, xeralmente baseado no animal do zodíaco chinés dese Ano Novo chinés en particular. O desfile está deseñado para conformarse co tema; O ano do can en 1994 tivo a participación activa de cans do Singapore Kennel Club; o ano do Dragón de Auga en 2012 tivo o movemento do desfile adorado polos dragóns nunha pista acuosa.
Os participantes no desfile son seleccionados de diferentes comunidades en Singapur. Non só verás artistas profesionais, pero tamén atoparás representantes de circunscricións políticas, bloques de HDB, organizacións comunitarias e grupos cívicos que se unirán ao desfile de Chingay para poñer a súa farsa nas rúas.
Os principais grupos étnicos de Singapur conseguen o seu tempo no foco: os manifestantes indios, chinos, malayos e tâmicos realizan danzas ou acrobacias nativas da súa cultura, acompañadas de carrozas que evocan a súa historia ou mitoloxía cultural.
Intérpretes de todo o mundo entran no acto de Chingay tamén: artistas de Malaisia , China, Filipinas , Francia e Brasil engadiron a súa particular torsión cultural á mestura. Singapur quere dar a benvida ás empresas de performance nacionais de Chingay, como fixeron cando o Ballet Nacional de Angola fixo unha aparición, debutando música e baile angoleño en Singapur para deleitar aos espectadores do desfile de Chingay.
Ao final de Chingay, unha festa de rúa continúa as festividades ata as poucas horas.
Proceda á seguinte páxina para ver de novo as raíces históricas de Chingay.
03 de 04
Historia de Chingay - Desfile multiétnico con raíces da comunidade chinesa
Chingay ten raíces nas festividades relixiosas chinesas, en particular o festival taoísta de Shang Yuan Chieh (celebrado o día 15 do ano novo chinés), e desfiles relacionados para honrar as deidades chinesas. A palabra "Chingay" vénnos da orixinal chinesa zhuangyi - "a arte da mascarada".
As comunidades inmigrantes chinesas en Penang e Singapur trouxeron a tradición das procesións relixiosas da súa terra natal, e os desfiles creceron rapidamente en importancia e flamboyancia, xerando grandes carrozas e un número crecente de participantes. As cousas tendían a saír da man; Os desfiles de Chingay interromperon o fluxo de tráfico e comercio, e ao comezo do século XX, Chingay foi abolido en Singapur.
A tradición fixo unha remontaxe en 1972, cando o goberno prohibiu o uso de petardos durante o ano novo chinés. Ansioso por manter o entusiasmo nas vacacións, o goberno propuxo que Chingay volvese a Singapur.
Uns 2.000 participantes uníronse ao primeiro desfile de Chingay, que contou con bailes de leóns, camiñantes e portais de bandeiras malabaristas. Como desfile centrada na comunidade, o orixinal Chingay tivo lugar en torno ás propiedades habitacionais de HDB de Singapur, e foi moi chino no seu contido.
Co paso dos anos, cando Chingay creceu de relevo, o desfile foi trasladado a rutas máis destacadas e perdeu o seu sentimento exclusivamente chinés. O desfile marchou diante do Concello e no barrio de Chinatown , pero non foi ata o desfile situado no Edificio Pit onde se logrou un bo equilibrio entre o espectáculo do desfile e o número de espectadores que a vían.
Para consellos para chegar ao recinto do desfile de Chingay e comprar boletos, vai á seguinte e última páxina.
04 de 04
Chegando ao desfile de Chingay en Singapur - Direccións para o Edificio Pit
Para chegar ao desfile de Chingay, pode dirixirse a Marina Bay montando o MRT e desembarcando na Estación MRT da Promenade (CC4 / DT15), e despois saír da A para facer a camiñada de cinco minutos ata o Edificio Pit. Para obter máis información sobre o cómodo sistema de transporte público de Singapur, lea o noso artigo sobre Riding Singapore MRT e Autobuses coa tarxeta EZ-Link , ou lea sobre o transporte de Singapur .
Os billetes de Chingay pódense adquirir desde SISTIC (sistic.com.sg) e custan entre SGD 28 a SGD 60. Para obter máis información, visite o sitio web de Chingay: chingay.org.sg. Non tes que pagar para ver o desfile, pero as vistas gratuítas non son tan boas como a vista das plataformas de pago. Máis información sobre asistir as festas gratis: Os 3 mellores lugares para ver Singapur Chingay Parade de balde (fóra do local).
Para obter máis información, pode chegar ao Turístico de Singapur Touristline no 1800 736 2000 (sen peaxe en Singapur) ou +65 6736 2000 (desde o exterior). A liña está aberta de 8 am a 7 pm todos os días, hora de Singapur. Visita o sitio web do Consello de Turismo de Singapur aquí: www.yoursingapore.com.