Unha introdución ao ano novo vietnamita
Cando a maioría dos estadounidenses escoitan a palabra "Tet", inmediatamente recuperan a aprendizaxe sobre o ofensivo de 1968 Tet durante a Guerra do Vietnam. Pero que é Tet?
Considerado o primeiro día da primavera e o máis importante das vacacións nacionais en Vietnam, Tet é a celebración anual de ano vietnamita, coincidindo co ano novo lunar celebrado en todo o mundo en xaneiro ou febreiro.
Técnicamente, "Tet" é unha forma abreviada de Tết Nguyên Đán, unha forma de dicir "Ano Novo Lunar" en vietnamita.
Aínda que Tet pode ser un momento moi emocionante para viaxar en Vietnam , tamén é a época máis importante do ano para estar alí . Millóns de persoas percorrerán o país para compartir reunións con amigos e familiares. As vacacións seguramente terán un impacto nos seus plans de viaxe.
Tet é visto como unha oportunidade para comezar de novo. As débedas son resoltas, os antigos queixumes son perdoados e as casas son limpas de desorde, todo para establecer o escenario para atraer a maior sorte e sorte posible no próximo ano.
Que esperar durante o ano novo vietnamita
Debido a que moitas tendas e negocios estarán pechadas durante as vacacións en Tet, as persoas corren ás semanas antes de coidar os preparativos. Eles compras agasallos, mantimentos e roupa nova. Moitas comidas necesitarán ser cociñadas para reunións familiares. Os mercados e as áreas comerciais fanse máis ocupados e máis ocupados. Os hoteis son reservados.
Os locais adoitan ser máis felices e saíntes durante Tet.
Espírito ascensor, ea atmosfera faise optimista. Un foco máis grande é poñer a capacidade de invitar a fortuna a casas e empresas no próximo ano. Sexa o que pase o primeiro día do novo ano, pénsase que establece o ritmo durante o resto do ano. A superstición abunda.
Para os viaxeiros en Vietnam, Tet pode parecer increíblemente ruidoso e caótico como a xente celebra nas rúas xogando petardos e golpeando gongs (ou outros obxectos ruidosos) para asustar os malos espíritos que poidan causar a mala fortuna.
Calquera cuarto de hotel con xanelas para a rúa será máis ruidoso durante a celebración.
Tet é un bo momento para ver as tradicións, os xogos e as revistas vietnamitas. Os estadios públicos son creados en todo o país con espectáculos culturais, música e entretemento gratuítos. Na zona popular de Pham Ngu Lao en Saigon, realizaranse performances especiais para os turistas. Do mesmo xeito que durante o Ano Novo Chinés, haberá bailes de dragón e bailes de león .
Viaxar durante Tet
Moitos vietnamitas volven ás súas aldeas e familias durante Tet; O transporte transpórtase nos días previos e posteriores ás vacacións. Planifique o tempo extra se quererá moverse por todo o país.
Moitas empresas pechan o cumprimento das vacacións nacionais e outros lugares se desaceleran con menos persoal.
Moitas familias vietnamitas aproveitan a festa nacional viaxando a áreas turísticas para celebrar e gozar do tempo lonxe do traballo. As zonas de praia e as cidades turísticas populares como Hoi An estarán máis ocupadas con máis visitantes do habitual. Reserva con antelación: hai menos hoteis dispoñibles e os prezos de aloxamento aumentarán considerablemente coa demanda nas áreas centrais.
Tradicións vietnamitas do ano
Mentres o Ano Novo Chinés é observado durante 15 días , Tet adoita celebrarse por tres días con algunhas tradicións observadas durante ata unha semana.
O primeiro día de Tet adoita gastarse con familia inmediata, o segundo día é para visitar amigos, eo terceiro día está dedicado a profesores e templos visitantes.
Porque o obxectivo principal é atraer boa fortuna para o novo ano, Tet e ano novo chinés comparten moitas tradicións similares. Por exemplo, non deberías varrer durante Tet porque puideser desviar de novo a sorte sen querer. O mesmo vale para calquera corte: ¡non cortes o cabelo nin as uñas durante as vacacións!
Unha das tradicións máis importantes observadas durante Tet é o énfasis sobre quen é o primeiro en entrar nunha casa no ano novo. A primeira persoa trae a sorte (boa ou mala) para o ano! O xefe da casa, ou alguén considerado exitoso, sae e regresa uns minutos despois da medianoite só para garantir que sexan os primeiros en entrar.
Como dicir feliz ano en vietnamita?
Do mesmo xeito que tailandés e chinés , o vietnamita é unha lingua tonal, facendo que a pronuncia sexa un desafío para os falantes de inglés.
Non obstante, os habitantes locais comprenderán os seus intentos a través do contexto. Podes desear á xente un ano novo feliz en vietnamita dicíndolles "chúc mừng năm mới." Pronunciado aproximadamente como é transliterado, o saúdo soa como "chook moong nahm moi".
Cando é Tet?
Como moitas vacacións de inverno en Asia , Tet está baseado no calendario lunisolar chinés. A data cambia anualmente para o ano novo lunar, pero normalmente cae a finais de xaneiro ou principios de febreiro.
O primeiro día do novo ano lunar ocorre na lúa nova entre o 21 de xaneiro eo 20 de febreiro. Hanoi está a unha hora de Pequín, polo que algúns anos o inicio oficial de Tet varía desde o ano novo chinés ata un só día. Se non, só podes asumir que coinciden as dúas vacacións.
Datas para Tet en Vietnam:
- 2018: 16 de febreiro
- 2019: 5 de febreiro
- 2020: 25 de xaneiro
- 2021: 12 de febreiro
- 2022: 1 de febreiro