Está ben, hai moito verde aquí, pero hai realmente corenta (e exactamente 40) tons de verde en Irlanda? Cando pensamos en Irlanda, pensamos na Emerald Isle, o trébol, o "Desgaste do Verde" e os outros 37 tons verdes case proverbiales. Sempre corenta cando se toma o total. Pero xa se preguntou por que realmente falamos de "Cuarenta Sombras de Verde"?
A Canción Verde, o Home, en negro
É culpa dun home - nin menos que Johnny Cash.
O "Home in Black" foi tan ocupado pola Illa Emerald que lle fixo todo verde e, con entusiasmo, escribiu o valor dun álbum completo na celebración de Irlanda. Moitas destas cancións parecen estar perdidas. E mentres Cash parecía estar realmente namorado de Irlanda nese momento, as cancións dese período (era o ano 1961, o ano de "Pois me caigo a pezas" de Patsy Cline, "Cryin" e "Running Scared", de Roy Orbison, de Don Gibson "Sea Of Heartbreak", e Lonnie Donegan, "Does Your Gumming Lose Its Savor (On The Bedpost Overnight)", por citar algúns dos discos máis vendidos) parecen ser seriamente sentimentais e desbordados hoxe.
A canción irlandesa de Cash é "Forty Shades of Green", que inclúe a confesión de que "sobre todo faltou a unha moza na cidade de Tipperary [de longo camiño á fama] e, sobre todo, perdoo os beizos tan suave como o eiderdown". Ademais de Dingle, Donaghadee, Shannon, Skibbereen, Shalimar, Cork e Larne, converténdose nunha canción moi irlandesa.
E unha celebración dos bos momentos nos que "os campesiños drenan os pantanos e espallan o céspede". Non importa que moitos destes agricultores dixeron a Cash estar en camiño, preferindo algunhas comodidades modernas.
E así ... Johnny Cash foi o encargado de crear a idea de que Irlanda sexa "corenta tons de verde".
Isto foi engadido polo grupo de rock semanal de Irlanda "Boomtown Rats", co cantante Bob Geldof mencionando tamén "sesenta tons de vermello" en referencia aos " Problemas ". Apresurarme a engadir que "Cincuenta tons de gris" non ten ningunha relación, por moi distante (aínda que o libro tamén era un best-seller en Irlanda e non como un país como se pensase).
A Realidade
Pero a Irlanda realmente ten corenta tonos de verde? Aínda que ninguén realmente os contou, esta sería unha boa suposición: o verde é a cor dominante na paisaxe de Irlanda. A razón simple para iso é o clima irlandés . Aínda que xeralmente se describe como "eternamente cambiando", só se modifica dentro de determinados parámetros. A influencia do fluxo do golfo e do clima xeral combínanse para facer a Irlanda ben equilibrada.
As estacións non son moi pronunciadas: normalmente goza de "feitizos" de verán ou inverno, e non a tempada como tal. E mesmo cando cae Jack Frost, e a neve caerá sobre verdes campos verdes. O verde pode desaparecer un pouco, pero nunca se vai. Entón, como verás cando visite Irlanda: Johnny Cash estaba seguro - Irlanda realmente ten corenta tonos de verde.
Está ben, para ser xusto - podería haber máis. Corenta é un número bastante arbitrario que soa xenial sen esaxerar.
Pola mesma finalidade, o efectivo debería ter feito vinte, sesenta ou cen, ata mil. Un millón podería ter soado un pouco. Por outra banda, todos os greens tenden a mesturarse entre si, polo que a Irlanda en xeral é "verde", con pezas en sombra e partes ocasionales á luz do sol, moitas veces brillantes con orballo (ou unha ducha rápida).
¿Para a colección?
O orixinal de Johnny Cash está dispoñible en Amazon como unha descarga instantánea, tanto na versión orixinal como nunha gravación en directo de 1990. Para unha versión do crooner irlandés Daniel O'Donnell, obtén o seu CD co mesmo nome en Amazon ... ou sexa un pouco máis aventureiro e agarre a oferta de Dexy de "Irish & Country Soul": o cruzamento para acabar con todos os crossovers.