Onde queira que vaia, nada fai que as viaxes sexan máis fáciles que coñecer unhas palabras na lingua local e, en Grecia , ata algunhas palabras acollen a súa benvida e ata poden inspirar unha amizade duradeira. Afortunadamente, se está a planear unha viaxe a Grecia este ano, só leva uns minutos aprender algunhas frases gregas básicas que che axudarán a percorrer o país europeo.
De dicir boa noite, boa tarde e boas noites (kalimera, kalispera e kalinikta) para simplemente dicir hello en grego (yia sas ou yiassou), estas frases comúns deberían axudar a facilitar as viaxes internacionais. Os residentes apreciarán o seu esforzo por aprender Linguaxe e ter máis probabilidades de axudarche.
Aínda que o grego é a lingua primaria de Grecia, moitos residentes e cidadáns tamén falan inglés, alemán e francés, así que as posibilidades son se comezas cun hello grego, podes admitir rapidamente que o teu grego non é xenial e pregunta se a persoa fala outra lingua. Este respecto pola cultura é o primeiro paso para mergullarse plenamente na vida grega nas súas vacacións.
Frases gregas comúns
Os cidadáns gregos celébranse de forma diferente dependendo da hora do día. Pola mañá, os turistas poden dicir Kalimera (kah-lee-MARE-ah) e pola tarde pode usar Kalomesimeri (Kah-lo-Messy-mary), aínda que na práctica raramente se escoita e Kalimera pódese usar nos dous tempos o día. Non obstante, kalispera (kah-lee-spare-ah) significa "boa noite" e kalinikta (kah-lee-neek-tah) significa "boa noite", polo que use estes términos específicos segundo corresponda.
Doutra banda, "Hello" pode dicirse en calquera momento dicindo yai sas, yiassou, gaisou ou yasou (todas pronuncia yah-sooo); tamén pode usar esta palabra en despedida ou como brindis, aínda que si é máis respectuoso e debería usarse con persoas maiores e con practicamente calquera persoa para unha educación extra.
Cando se pide algo en Grecia, lembre de dicir por favor dicindo parakaló (par-ah-kah-LO), que tamén pode significar "huh" ou unha versión reducida de "por favor repita" ou "suplico o seu perdón". Unha vez que obteñas algo, podes dicir efkharistó (eff-car-ee-STOH) para dicir "grazas" se estás tendo problemas para pronunciar isto, simplemente diga "Se o coche te roubo" pero deixe caer o último "le". "
Cando teñas indicacións, asegúrate de ollar para deksiá (decks-yah) para "correcto" e arderá (ar-ee-stare-ah) para "correcto". Non obstante, se estás dicindo "estás seguro" como afirmación xeral, preferirías dicir entáksi (en-tohk-see). Ao preguntar a dirección, podes dicir "onde está" dicindo "Pou ine?" (poo-eeneh).
Agora é hora de dicir adeus! Antío sas (an-tyoh sahs) ou simplemente antío pode usarse indistintamente, como os adios en castelán, quere dicir unha forma de despedida!
Outros consellos e erros comúns
Non confunda "si" e "non" en grego: si, é né, que soa como "non" ou "nah" para os falantes de inglés, aínda que non hai ókhi ou ochi, que soa como "ben" para os falantes de inglés, aínda que nalgunhas áreas dise máis doadamente, como oh-shee.
Evite confiar na súa comprensión das indicacións faladas. Obteña un bo mapa para usar como axuda visual cando lle pregunte, pero asegúrese de que o informante saiba onde vai comezar. A maioría dos mapas en Grecia amosan letras occidentais e letras gregas, así que quen o axude debería poder ler con facilidade.
O grego é unha lingua inflexible , o que significa que o ton e o acento das palabras cambian o seu significado. Se fas algo erróneo, mesmo palabras que miran ou soan por ti, moitos gregos realmente non entenden o que quería dicir, non son difíciles; Realmente non clasifican mentalmente as súas palabras de maneira como estas dicindo.
¿Como chegar a ningún lado? Tenta enfatizar unha sílaba diferente e ter indicacións e nomes escritos sempre que sexa posible.