Unha boa palabra para comezar os días de vacacións
Escoitarás "Kalimera" en toda Grecia, desde o persoal do teu hotel ata as persoas que ves na rúa. "Kalimera" úsase para significar "bo día" ou "bo día" e deriva de kali ou kalo ("fermoso" ou "bo"), e mera de imera ("día").
Cando se trata de saúdos tradicionais en Grecia, o que di depende cando o digas. Kalimera é especialmente para as horas da mañá mentres " kalomesimeri " raramente se usa pero significa "boa tarde". Mentres tanto, " kalispera " está pensado para usalo nas noites, e " kalinikta " quere dicir "boa noite" antes de durmir.
Podes combinar a Kalimera (ou escoitala combinada) con "yassas", que é unha forma respetuosa de saúdo por si mesma que significa "hola". Yasou é a forma máis casual, pero se atopas a alguén máis vello que ti ou nunha posición de autoridade, utiliza yassas como un saúdo formal .
Outros Saúdos en grego
Familiarizarse con tantas palabras e frases comúns como sexa posible antes de que a súa viaxe a Grecia axude a cubrir a brecha cultural e, posiblemente, incluso crear novos amigos gregos. Para comezar unha conversa no pé dereito, pode usar saúdos mensuais, estacionais e demais sensacións ao tempo para impresionar aos locais.
O primeiro día do mes, ás veces sentirás o saúdo " kalimena " ou "kalo mena", que significa "ter un mes feliz" ou "feliz o primeiro mes". Ese saludo probablemente data das épocas antigas, cando o primeiro día do mes foi observado como unha festa suave, un pouco como os domingos nalgúns lugares hoxe.
Ao deixar un grupo á noite, podes usar unha das frases "boas noite / noite" para expresar unha despedida ben ou simplemente dicir "antío sas", que significa "adeus". Teña presente, porén, que Kalinikta só se usa realmente para dicir "boa noite" antes de durmir, mentres que o kalispera pódese usar durante toda a noite para dicir esencialmente "verche máis tarde".
Beneficios de usar o idioma de forma respectable
Ao viaxar a calquera país estranxeiro, o ser respetuoso coa cultura, a historia e a xente é esencial, non só para deixar unha boa impresión, senón para garantir que teña un mellor momento no teu percorrido. En Grecia, un pouco percorre moito cando se trata de utilizar o idioma.
Do mesmo xeito que na etiqueta americana, dúas frases boas para recordar son "parakaló" ("por favor") e "efkharistó" ("grazas"). Recordando pedirlle moi ben e agradecer cando alguén lle ofrece algo ou prestar un servizo, axudaralle a integrarse cos habitantes locais e, probabelmente, conseguiralle un mellor servizo e tratamento.
Ademais, mesmo se non pode entender moito grego, moitas persoas que viven alí tamén falan inglés e unha serie de outras linguas europeas. Os greníacos apreciarán que teña feito un esforzo se comezas dicindo "kalimera" ("bo día") ou se finalizas unha pregunta en inglés con "parakaló" ("por favor").
Se precisas axuda, simplemente pregunta a alguén se falan inglés dicindo " milás anglicanas ". A menos que a persoa que coñeza sexa francamente hostil, seguramente pararán e axudarán.