Asesoramento e Información para os turistas
Tras un devastador ataque terrorista en París en novembro de 2015 e un incidente moito menos serio fóra das instalacións do centro comercial do Museo do Louvre a principios de febreiro de 2017, moitos visitantes potenciais da capital francesa pregúntanse se é realmente seguro visitar neste momento.
Estes ataques non se preocupan só por París: a raíz da traxedia da cidade de novembro de 2015, outra en Bruxelas en marzo de 2016 que reclamou 32 vítimas, e dous ataques adicionais en Niza, Francia e Berlín, en Alemania, os turistas que viaxan por Europa son comprensiblemente sentindo axitado e máis que un pouco preocupado pola seguridade.
Pero como explico en detalle máis aló, aínda hai pouca razón para cancelar a viaxe ou sentir ansiedade excesiva por viaxar a París.
Non obstante, estar ben informado sempre é o correcto. Velaquí o que os visitantes da cidade necesitan saber despois dos ataques, incluíndo información sobre avisos de seguridade actuais e detalles sobre transporte, servizos e peche na cidade.
Desprácese cara a abaixo para atopar a información que necesitas e consulta aquí para ver as actualizacións a medida que a situación evoluciona.
Asesorías oficiais de seguridade: as embaixadas piden aos cidadáns que "exerciten a vixilancia"
Moitos países de fala inglesa emitiron consultas de viaxe pedindo aos seus cidadáns que exerzan extremas precaucións e vixilancia en Europa tras os atentados en Bruxelas, París, Niza e, máis recentemente, en Berlín. Por favor, teña en conta que non son, en cambio, aconsellamos contra a viaxe a Francia.
A embaixada estadounidense emitiu recentemente unha alerta de viaxe en todo o mundo en setembro de 2016. Aínda que a advertencia advertiu sobre a posibilidade de ataques adicionais de ISIS / ISIL en Europa, a alerta, que non ten data de caducidade específica, non aconsella aos cidadáns estadounidenses contra viaxar Francia ou o resto de Europa.
En cambio, establece o seguinte:
A información credível indica grupos terroristas como ISIL / Da'esh e al-Qa'ida e as filiais continúan trazando atentados en Europa cando os combatentes estranxeiros volven a casa de Siria e Iraq, mentres que outros individuos poden ser radicalizados ou inspirados pola propaganda ISIL. No pasado ano os extremistas realizaron ataques en Francia, Bélxica, Alemaña e Turquía. As autoridades europeas continúan advertindo de ataques adicionais sobre grandes eventos, lugares turísticos, restaurantes, centros comerciais, lugares de culto e sector de transporte. Todos os países europeos seguen sendo vulnerables aos ataques de organizacións terroristas transnacionais e os cidadáns estadounidenses están instados a exercer a vixilancia mentres se atopan en lugares públicos.
- Para o consello e información actualizada da Embaixada de Estados Unidos en París , incluído o proceso de inscrición na Embaixada durante a súa estadía (recomendado), visite a súa páxina web oficial.
- A embaixada canadense emitiu un asesor tras os ataques en París e pediu aos seus cidadáns "exercer un alto grado de cautela debido á actual ameaza elevada do terrorismo". Vexa esta páxina para obter máis información e consellos.
- A embaixada de Australia emitiu advertencias similares, como ten a Embaixada do Reino Unido.
Para atopar a súa propia embaixada ou consulado e os consellos de seguridade publicados alí, consulte esta páxina.
¿É seguro visitar París agora? ¿Debo cancelar a miña viaxe?
A seguridade persoal é un problema moi persoal e non podo ofrecer ningún consello rápido e rápido sobre o que os viaxeiros nerviosos ou ansiosos deben facer. É totalmente normal sentir un pouco de aprehensión despois destes acontecementos. Todos nos sorprendemos. Ninguén prometer que non sexan posibles ataques posteriores. Insto a que considere estes puntos antes de cancelar a súa viaxe a París:
Probablemente a seguridade sexa a máis alta nestes momentos, e os gardas están velando con seguridade as zonas sensibles.
Malia o que pode estar lendo ou vendo * determinados * puntos de venda por cable que son propensos ao scaremongering, Francia toma a seguridade moi en serio e as autoridades interceptaron con éxito e frustraron moitos ataques no pasado.
Máis recentemente, o 3 de febreiro deste ano, un atacante armado cun machete intentou entrar no centro comercial Carrousel du Louvre (xunto ao famoso museo); cando os soldados armados que gardaban a entrada rexeitáronse a deixar pasar, apuñalou a un dos gardas, que á súa vez dispararon ao asaltante.
O soldado sufriu só lesións na cabeza menores, eo atacante quedou en críticas críticas. Ningún turista resultou ferido ou morto neste ataque. Aínda que os informativos foron rápidamente inundados con titulares alarmantes sobre un ataque terrorista en París, é probable que sexa máis preciso chamalo un "intentado", xa que os gardas militares fixeron o seu traballo en protexer os locais e os visitantes locais de danos. Francia, que o chama un "intento de terrorismo", está de novo en alerta alta, eo ataque recorda que o risco de novos intentos na capital é real.
Pero é importante poñelo en perspectiva.
Por outra banda, actualmente está patrullada por numerosos policías e militares sen precedentes, especialmente en áreas abarrotadas, transporte público e lugares frecuentados por turistas, incluíndo monumentos, museos, mercados e grandes centros comerciais. Miles de tropas e policías foron despregados para protexer e controlar estas áreas.
Os seus riscos son probabelmente moito máis baixos que o habitual debido a estas precaucións máis elevadas. Aínda que os funcionarios do goberno recoñecen que son posibles máis ataques, mostran unha vixilancia extrema e traballan mellor para protexer a cidade, os seus veciños e os seus visitantes.
Ler relacionado: Como permanecer seguro en París: Os nosos mellores consellos
Vivimos nun mundo de riscos complexos, e tomamos eses riscos constantemente.
Así como non pode garantir que o traballo no seu coche para o seu traballo de mañá non resulte nun accidente de coche ou que non sexa vítima dunha violencia de azar nun supermercado, as viaxes teñen un risco . A verdade máis que descarada é que o terrorismo coñece poucas ou ningunha fronteira na nosa idade: temer a París sobre calquera outra metrópole importante é incomunicar completamente o funcionamento dos terroristas.
Poña os seus riscos de ser obxecto dun ataque terrorista nunha perspectiva racional.
Para os lectores de EE. UU. En particular, é importante poñer en perspectiva os riscos actuais asociados coa viaxe a Francia ou ao resto de Europa. En EE. UU., As armas de fogo matan a unhas 33.000 persoas cada ano, en comparación con Francia, que en media rexistra menos de 2.000 mortes por arma anuais. O Reino Unido, mentres tanto, rexistra as mortes de armas en só as poucas centenas cada ano.
O feito é que, aínda que teña en conta os horribles ataques en París, os nosos riscos de ser atacados violentamente en Francia e noutros lugares de Europa son estadísticamente moi inferiores aos de Estados Unidos. Entón, cando é normal sentirse incómodo sobre viaxar a un lugar estranxeiro, retroceder e enmarcar os seus medos en termos racionais pode axudar.
A vida en París debe continuar ... e sen a túa axuda, non o fará.
Como as cidades van, París é o número un destino turístico do mundo. A cidade necesita, sobre todo, curar e recuperarse desta terrible traxedia, pero sen a axuda de turistas que contribúen en gran parte á súa saúde económica e vitalidade, non é susceptible de éxito. Así como a cidade de Nova York recuperou rápidamente despois dos tráxicos ataques terroristas do 9/11 - e grazas, en parte, ao apoio dos visitantes, é a opinión deste escritor que é importante permanecer detrás de París e manter vivo o seu espírito.
Ler relacionado: As 10 razóns para visitar París en 2017
¿Unha peor traxedia que a que acabamos de presenciar?
No meu sentido, unha traxedia aínda peor sería ver que París perda as mesmas calidades que máis lle gusta: unha sensación de apertura, curiosidade intelectual, diversidade incrible e unha cultura que promove saborear o momento presente e as súas moitas riquezas.
Unha cidade onde as persoas de moitos orígenes diferentes se derraman nas rúas e en terrazas de café , comulentándose con alegría e curiosidade. É a miña opinión de que non debemos estar paralizados por medo e pánico, para que non demos unha vitoria aos atacantes.
Se estás ansioso por viaxar, pode ser que a postergación da túa viaxe podería ser unha boa idea , se queres deixar pasar un tempo e resolver a situación. De novo, porén, non recomendaría cancelar a túa viaxe completamente.
Se está en París, siga as advertencias de seguridade que lle poidan emitir as autoridades á carta e mantéñase atento e atento. Visita esta páxina na Oficina de Turismo de París para obter as últimas actualizacións sobre recomendacións de seguridade.
¿Viaxar a outro lado de Francia? Mary Anne Evans de About.com France Travel ten un excelente artigo que ofrece consellos aos turistas que visitan o resto do país a raíz dos ataques. Rick Steves, pola súa banda, escribiu un tremendo artigo de opinión sobre o por que deberiamos continuar a viaxar e non permitirnos aterrorizar.
Entrando e saíndo: aeroportos e estacións de tren
Viaxes dentro e fóra de Francia e a capital están sendo coidadosamente monitores pola seguridade, pero os aeroportos e as estacións de tren internacionais funcionan normalmente.
Os controis nos aeroportos, as estacións de tren e os puntos de lanzamento do ferry foron reforzados desde os ataques de novembro de 2015, polo que debes esperar un pequeno menor para atrasos importantes. Os controis de control de fronteiras tamén están dispoñibles en todos os puntos de entrada de Francia, así que asegúrate de ter listos os seus pasaportes.
Metro e transporte público: todas as liñas de metro , autobús e RER en París corren normalmente.
Os ataques de novembro de 2015: Feitos principais
Na noite do venres 13 de novembro de 2015, oito asaltantes masculinos armados con armas automáticas e cintos explosivos dirixiron oito locais diferentes ao redor de París, matando a 130 persoas e lesionando máis de 400, incluíndo máis de 100 de forma crítica. As vítimas, na súa maioría xovenas e de moitas etnias diferentes, proveñen dunhas 12 nacións diferentes.
A maioría dos ataques mortais dirixíronse aos barrios orientais situados nos distritos 10 e 11 de París, incluíndo a sala de concertos de Bataclan, onde máis de 80 persoas morreron baixo disparos e atentados con bomba e varios cafés e restaurantes ao redor da Canle St-Martin .
Estes ataques realizáronse non moi lonxe das oficinas de xornais de Charlie Hebdo onde os terroristas asasinaron a varios xornalistas e debuxantes en xaneiro de 2015. Algúns suxeriron que estas áreas e lugares foron elixidos como símbolos do cosmopolitismo e da diversidade étnica parisina; como áreas que exemplifican o tipo de cultura xuvenil liberal, en gran parte secular, considerada "perversa" polos autores. Coñecida como unha pila de fusión cultural, relixiosa e étnica, así como unha zona favorita para a vida nocturna , o distrito históricamente foi un lugar onde as persoas de diversos orixes viven pacíficamente.
Os terroristas tamén atacaron o estadio Stade de France no suburbio de St-Denis durante un partido de fútbol / fútbol entre Francia e Alemaña. Tres terroristas suicidas morreron alí fóra do estadio, pero non se informaron outras mortes nese sitio. De novo, o estadio foi frecuentemente visto como un símbolo da unidade francesa debido ao poder do deporte nacional para reunir a cidadáns de diferentes orixes e, polo tanto, algúns teorizantes, poden ser obxecto dos mesmos motivos.
A organización terrorista coñecida de forma variada como ISIS, ISIL ou Daesh reclamou a responsabilidade polos atentados -a máis mortífera na historia de Francia- á mañá seguinte. Sete dos oito dos sospeitosos asaltantes principais, incluíndo tres franceses e un sirio, crese que estaban mortos. O oitavo sospeitoso, a belga Salah Abdeslam, foi detido en Bruxelas a finais de marzo tras unha cacería internacional e mantense baixo custodia.
Na madrugada do 18 de novembro, a policía invadiu un apartamento situado no arrabalde do norte de Saint-Denis , con policías que arrestan a varios sospeitosos nos atentados do 13 de novembro en París. Sete persoas foron interrompidas baixo custodia policial por interrogatorio, e un sospeitoso home e muller presente no piso morreu despois de que o ex activou un cinto explosivo. Outro sospeito matado no lugar confirmouse como Abdelhamid Abaaoud, unha nacional belga que se cre ser o líder dos ataques, en combinación coa ISIS en Siria.
O venres 20 de novembro, os funcionarios da Unión Europea reuníronse en Bruxelas para facer negociacións de emerxencia sobre a seguridade en toda Europa, buscando mellorar significativamente o intercambio de información e as medidas de seguridade nas fronteiras exteriores de cada país. Moitos arrestos foron feitos en Bruxelas desde os ataques: a policía aprehendeu que varias persoas pensaban estar involucradas.
Para obter información completa sobre os ataques e as súas consecuencias , consulte a excelente cobertura en sitios como a BBC e The New York Times.
As consecuencias: choque e duelo
Logo dunha noite de terror, confusión e pánico, os parisinos espertáronse á mañá seguinte en estado de tristeza e incomprensión. O presidente francés, Francois Hollande, pediu tres días de loito nacional a partir do sábado 14 de novembro e a bandeira tricolor francesa foi voada ao mestre do palacio presidencial de Elysées, así como noutros lugares da capital.
O 27 de novembro de 2015, Francia observou un día de loito nacional. Unha cerimonia en memoria das 130 vítimas dos atentados foi realizada en Les Invalides , antigo hospital militar de París. Máis de 1.000 persoas asistiron á cerimonia, presidida polo presidente Hollande e os familiares das vítimas.
Nun comunicado o día seguinte aos ataques, Hollande tiña os chamou "un acto de absurda barbarie" e prometeu que "Francia será desapiadada na súa resposta a [ISIS]".
Pero tamén pediu a unidade nacional e os "xefes", advertindo contra a intolerancia ou a división tras os ataques.
"Francia é forte e, aínda que sexa ferida, volverá a subir. Aínda que estamos en pena, nada a destruirá", dixo. "Francia é forte e valente e derrotará esta barbarie. A historia recórdanos a isto e a fortaleza que hoxe temos que xuntar convenceunos diso".
Francia reforzou significativamente a seguridade desde os ataques, mobilizando máis de 115.000 policías e militares para protexer a París e o resto do territorio francés.
Homenaxes, memoriales e iniciativas municipais
As vixilias de velas, as flores e as notas personalizadas que mostraban apoio para as familias e amigos das vítimas xurdiron na cidade nas semanas seguintes aos ataques, incluíndo os bares e os restaurantes dirixidos a París oriental e na praza da République. Sobre este enorme cadrado coñecido polas súas manifestacións e encontros públicos, un grupo de loitadores ofrecéronse gratuitamente os abrazos durante o fin de semana seguinte aos ataques.
A finais de novembro dese ano, a Torre Eiffel estaba iluminada coas cores da bandeira francesa: vermello, branco e azul, en memoria das vítimas. A Torre Montparnasse tamén se iluminou coas cores da bandeira o luns día 16.
O lema latino da cidade, "Fluctuat Nec Mergitur" , que se traduce en "Lanzado, pero non afundido", aguanta pancartas por toda a cidade, incluídos na Place de la République. Tamén aparece noutros sitios memorial.
O luns 16 de novembro ao mediodía, Francia observou un minuto de silencio en conmemoración das vítimas dos ataques. O minuto de silencio tamén se observou no Reino Unido e en toda Europa.
Mentres tanto, as persoas e os gobernos de países de todo o mundo pagaron tributos en movemento ás vítimas de París.
Os líderes da comunidade musulmá francesa condenaron con forza os ataques. O reitor da gran mezquita de París, Dalil Boubakeur, pediu aos clérigos musulmáns do país condenar de forma uniforme a violencia e as formas de terrorismo nos seus próximos sermones. El invitou a que observen as oracións e un minuto de silencio o venres 20 de novembro en memoria das vítimas dos ataques.
Nun comunicado, expresou a súa "solidariedade" e "pena" ás vítimas, e dixo que condenaba por completo os "actos innomábeis" de terroristas que "vítimas de persoas inocentes".
Preguntas ou problemas? Chama ao aeroporto de axuda turística da cidade:
Os funcionarios municipais abriron unha liña de atención dedicada para que os turistas e visitantes poidan formular preguntas relacionadas coa seguridade ou a loxística: +33 1 45 55 80 000. Os operadores de fala inglesa están dispoñibles nesa liña.
Verifique aquí para actualizacións:
Estarei a actualizar esta páxina con información específica adaptada a turistas e visitantes preocupados pola súa seguridade.