Dresden Off The Beaten Path

Berlín foi aclamada como a "capital incipiente de Europa" mentres que simultaneamente foi considerada. Nesta carreira para atopar o seguinte mellor, Dresden tentativamente foi a resposta.

Esta cidade oriental , fogar da encanto Frauenkirche e elegante Zwinger e o máis antigo mercado navideño en Alemania, está gañando unha reputación como o "novo Berlín". Porque en medio de todo o esplendor é unha cidade desorientada; un lugar destruído e renacido cunha mocidade e un vigor difícil de igualar. Mentres outros destinos orientais tempestuosos soster a coroa da cidade máis legal en varias ocasións (Praga, Budapest), Dresde pode ser o verdadeiro vencedor.

Dresde é barato, cheo de estudante e (atreve-me dicir) é xenial. Aquí tes seis dos mellores lugares Off The Beaten Path en Dresde.

• 01 de 06

  Percorre algúns pases Arty

  Escondidos detrás dun exterior non descoñecido, os visitantes que se adianta no complexo do patio detrás de Görlitzer Straße 25 atoparán unha sorprendente mestura de obras de arte. A Kunsthofpassage consta de cinco patios entrecruzados, ou Hofs , cada un cunha decoración única e estraña. Percorra os pasadizos para atopar pequenas tendas e cafés, pero non te esquezas de mirar.

  Patio de criaturas míticas ( Hof der Fabelwesen )

  A artista Viola Schöpe creou este muro de 900 m² de criaturas imaxinadas e elementos cósmicos. Os azulexos proceden de Italia e Meissen cos fantásticos adornos votados desde Portugal.

  Patio dos Elementos ( Hof der Elemente )
  A peza de Annette Paul, Christoph Rossner e André Temple salta á acción cada hora e media. Este é un dos patios máis populares nos que se unen os elementos (tubos de choiva como elemento de auga, fachada amarela e follas de aluminio como elemento lixeiro) para crear unha cacofonía de música e iluminación a medida que os fluxos de auga se desprazan cara ao lado do edificio .

  Patio de metamorfoses ( Hof der Metamorphosen )

  Dous alicerces de 15 metros tallaron este edificio coas superficies curvas iluminadas por fibras de fibra de vidro. A través da corrosión e da luz, o Hof está constantemente sometido a cambios.

  Patio da Luz ( Hof des Lichts )

  O gañador dun concurso de 1998, este deseño fai uso de plataformas web e pantallas para unha experiencia multi-media. Busque os espellos metálicos que usan a luz do sol para producir reflexións coloridas.

  Patio de animais ( Hof der Tiere )

  A fachada na "corte dos Animais" está en verde decorada con relevos de animais en cor. Os animais de granxa son o fogar de xirafa, mono e guindastre. Sobre o muro da casa toda, o rabaño de monos saltou sobre a cabeza dunha xirafa xigante de fiestra a xanela. Os balcóns están feitos de vimbio. Na fonte, algúns pequenos animais tan escondidos.

• 02 de 06

  Bebe nun Biergarten

  No verán, os vellos e novos xúntanse na extensa cidade de Biergartens . Ademais de vistas espectaculares, este é un verdadeiro ambiente alemán.

  Por exemplo, o slogan de Augustusgarten de " Dresdens schönster biergarten " ("o máis bonito biergarten de Dresde") pode ser, en todo caso, unha subestimación. Situado ao cruzar o río desde o Altstadt , hai abundantes bancos de madeira, cada un con unha fermosa vista sobre o río.

  Ou diríxete á Neustadt para mesturarse coa moza e a cadea no Garaxe de Katy. Este popular bar ten un xardín de cervexa íntimo que permanece aberto ata as 10:00 p. M., Xusto a tempo para abrir o seu club nocturno. No inverno, confía o seu divertido mercado navideño.

• 03 de 06

  Paso á literatura

  Os fanáticos do autor, o libro de Kurt Vonnegut, Slaughterhouse-Five, poderían preguntarse onde realmente está o infame Schlachthof Fünf en Dresde. Non é popular entre os residentes locais, levou un tempo para que o sitio de este campo POW fose recoñecido como un lugar literario. Pero - sorprendentemente - o lugar onde Kurt Vonnegut foi aprisionado e sobreviviu ao bombardeo de Dresde aínda existe.

  O edificio converteuse nun centro de convencións e eventos. Fóra hai un simple sinal azul que marca a súa existencia cun pequeno medallón de estaño que indica "ORT 63" incrustado no bordo frontal. Dentro do sótano (dispoñible só en xira privada) hai unha instalación dedicada á novela. Engadido en 2015 por Ruairi Ou'Brien, ten paneis pintados a man e paneis de madeira de seda con escenas e citas da novela.

• 04 de 06

  Cea nunha antiga fábrica de cigarros

  Unha vez que a fábrica de tabaco comezou a principios de 1900, Yenidze é unha estrutura impresionante como a mesquita que agora é un edificio de oficinas humilde. Aínda se pode contemplar cunha cúpula de vidro de 18 metros e chemineas de minarete.

  A pouca distancia do centro da cidade no lado leste do distrito de Friedrichstadt de Dresde, os visitantes poden experimentar o interior no Kuppelrestaurant na cúpula.

• 05 de 06

  Marvel at the Blue Wonder

  Ao longo do río Elba atópanse camiños de bicicleta amplos que levan á ponte chamada Blue Wonder. Esta marabilla de enxeñaría foi construída en 1893 e recibiu o seu nome de prestixio polo seu deseño innovador que abrangue a lonxitude do río sen soportar mollos. É unha das poucas cousas en Dresde para sobrevivir á Segunda Guerra Mundial.

  Tamén se atopa preto do funicular ferroviario de Dresde e do ferrocarril de suspensión máis antiga do mundo, Schwebebahn. Vexa se pode detectar Fernsehturm Dresden-Wachwitz (torre de TV de Dresde).

• 06 de 06

  Estudo sobre Higiene

  Non deixe que o nome de "tell-it-it-it's" alemán te disuade, o Deutsches Hygiene Museum (DHMD) examina o historial e a importancia dos coidados persoais dun xeito realmente fascinante. Todo dende ferramentas de antigüidade de grooming a oftalmoloxía aparecen.

  Este museo inusual aínda ten historia propia. Foi apropiada polos nazis para promover a súa extrema ideoloxía racial e que a historia tamén se explora aquí.