Os taxis son un xeito bo, barato e sinxelo de desplazarse en cidades chinesas e, francamente, ás veces entre eles - sempre que coñeza algunhas pautas para que non sexan capturadas. Lea así que estará listo para usar esta forma conveniente de conseguirche en China.
Teña escrito o teu destino
Supoñendo que non fala mandarín, é esencial que teña o seu destino escrito en chinés.
Son complicado? Non o é.
En primeiro lugar, os hoteis máis grandes teñen unha "tarxeta de taxi" conveniente para que tome con vostede mentres saia pola porta. En grandes cidades como Xangai e Pequín, estas cartas teñen o hotel (para que poidas volver) escrito por un lado e, polo xeral, entre 10 e 15 destinos turísticos do outro lado. Se a tarxeta non ten onde quere ir, simplemente pídelle ao conserxeiro que o represente. Esta é unha práctica común polo que non sinto que sexa unha solicitude estraña.
Mesmo se o seu hotel non ten unha tarxeta de taxi preimpreso, o persoal estará encantado de escribir o seu destino para que lle dea o controlador. Normalmente, o persoal do hotel marcando o taxi tamén dirá o taxi onde quere ir.
Marcar un taxi na rúa
Se estás a buscar un taxi da rúa (non fóra dun hotel cunha cola de taxi), isto pode resultar frustrante. A xente virá diante de ti e levará "o" o taxi e os taxis con luces dirixirán o pasado.
Pode ser difícil, pero ten que ser paciente.
Que esperar dentro do taxi
Os taxis, por suposto, varían de cidade a cidade, pero na maioría dos casos, están limpos e os asentos están cubertos con pano branco, xeralmente ocultando os cintos de seguridade na parte de atrás. Moitos chineses saltan diante co condutor - non é inusual.
O condutor esperará que todas as persoas ingresen desde o lado do pasaxeiro, polo que a porta traseira do lado do condutor pode estar bloqueada.
Conversando co controlador
O condutor non esperará que fale con fluidez, senón que é unha amiga neta , "nee how", que significa "hello" sempre é agradable. Non te sorprendas se o condutor analiza o teu destino e devolve o silencio ou simplemente un asentamento.
Pagando a tarifa
É mellor manter pequenas contas con vostede para tarifas de taxis xa que moitos controladores non terán cambios para as grandes contas (100 renminbi) que sairán dun cajero automático . Por exemplo, a tarifa base en Shanghai é tan só 14rmb e que che leva bastante lonxe.
Non necesitarás negociar e o condutor utilizará o contador. Se o condutor non usa o contador, debe insistir en que pare (ver a continuación o vocabulario) e obter outro taxi.
¿Puxe o controlador?
Afortunadamente, non! A inclinación xeralmente non é algo que debes preocupar en China. Os taxistas seguramente non o esperan e non saberían o que tiña a intención. Probablemente saír do coche para devolverlle o cambio.
Obter e manter o recibo
Despois de pagar a tarifa, agarde a que o recibo se imprima e lévalo contigo. Este ten o número do taxi polo que se ten algunha reclamación ou se esquecere de algo no coche, pode chamar ao número central para informar.
Isto pode ser conveniente para compras esquecidas no maleteiro.
Vocabulario de taxi mandarín
- Ni qu na li? (pronuncia nee chew nah lee?) Onde vas?
- Wo qu ... (pronunciado woh chew ...) Vou ...
- Zhe li hao de (pronunciado juh lee como duh) Parar aquí está ben.
- Ting! Parar!
- Guai (pronunciado yoh gwai) Xira á dereita.
- Zuo guai (pronunciado zoh gwai) Xira á esquerda.
- Yi zhi zuo (pronunciado ee zheh zoh) Vaia directo.
- Xian Jin (pronunciado shen jeen) pago con efectivo.
- Xie xie (pronunciado shay shay) Grazas.
- Zai jian (pronunciado zye jee-ahn) Adios.