01 de 07
Traxe popular de rapaza
Imgorthand / Getty Images O traxe popular da moza polaca está completo con un chaleco bordado, blusa branca e saia chea. Este estilo vese en moitas variacións do traxe tradicional, co bordado no chaleco, detalles sobre saias e avantais e lonxitude de saias que proporcionan pistas sobre a súa orixe.
02 de 07
Vestido popular feminino de Polonia
Christian Kober / Getty Images O sombreiro deste traxe popular está forrado con trenzas e decorado con bordados. A parte traseira do chaleco tamén está bordada, que é a tradición en traxes populares da rexión de Polonia de Cracovia.
Un observador coidadoso pode ser capaz de determinar desde o estilo da cabeza cubrindo non só onde en Polonia é unha muller, senón o seu estado civil. Tradicionalmente, as mulleres solteiras usaban guirlandas e cintas nas súas cabezas, mentres que as mulleres casadas usaban panos brancos. Esta muller usa unha longa trenza tradicional e, xunto coas cintas no sombreiro, suxire que non está casada (é dicir, se está seguindo a tradición á letra).
03 de 07
Traxe popular polaco do home
xoias / Getty Images O traxe popular deste home está decorado con varios adornos e bordados. O seu abrigo longo está combinado con botas de coiro altas e un sombreiro rematado de flores. As botas altas deste estilo están deseñadas para bailar, pero o cabaleiro recluído suxire que está tomando un descanso (quizá dunha vigorosa rolda do Krakowiak , considerada a danza oficial de Polonia).
04 de 07
Boneca con traxe polaco tradicional
Boneca con traxe polaco tradicional. iStockphoto / patkob Esta boneca, con trenzas tradicionais, leva unha blusa branca con mangas voluminosas, botas de encaixe, unha saia chea e un pañuelo na cabeza. Os bordados floreados na saia e o modelo do delantal suxiren que esta boneca representa a rexión de Pyrzycki no noroeste de Polonia.
05 de 07
Vestido tradicional polaco e masculino
Henryk T. Kaiser / Getty Images Nesta foto, ves traxes tradicionais polacos para homes e mulleres. As mulleres na fronte do grupo usan saias e saias vermellas con adornos dourados e as mangas das súas blusas están amarradas con cinta vermella. Delicias brancas do encaixe completan os traxes. O home no centro da foto usa un chaleco azul atado cunha franxa.
Estes traxes parecen representar diferentes áreas de Polonia; os vestidos brancos e vermellos que aparecen na primeira fila semellan que poderían ser os traxes da Pogorzanie, tamén coñecidos como Augardentes polacos. As mulleres na parte traseira parecen estar vestindo o vestido tradicional da rexión de Cieszyn Silesia.
06 de 07
Traxes femininos de Polonia con chalecos bordados
PA Thompson / Getty Images Os chalecos moi bordados destes traxes femininos procedentes de Polonia están amarrados con cintas. As mulleres tamén usan camisas bordadas de traballo aberto, saias florecidas e colares de abalorios de coral. O colar de abalorios e os chalecos frisos parecen os sinais dos traxes tradicionais da rexión de Laeck Sadeckie do sur de Polonia.
07 de 07
Vestido de muller de Polonia
tellmemore000 / Getty Images As saias florecidas destes traxes tradicionais polacos están cubertas de chalecos e blusas. As mulleres tamén usan franxas e colares con frisos. A franxa vermella (coñecida como pas kontuszowy) e unha saia longa sobre a muller en primeiro plano suxiren o vestido tradicional dos nobres polacos coñecidos como szlachta.