O voluntariado en Cambodia pode ser contraproducente - como axudar realmente
Os turistas frecuentemente viaxan a Camboya non só para ver os seus puntos turísticos, senón tamén para facer bos actos. Camboya é un campo fértil para a caridade; grazas á súa sanguenta historia recente (ler sobre o Khmer Rouge eo seu campo de exterminio en Tuol Sleng ), o reino é un dos países menos desenvolvidos e máis afectados pola pobreza nos países do sueste asiático, onde as enfermidades, a desnutrición ea morte ocorren a taxas máis elevadas que en o resto da rexión.
Camboxa converteuse no destino do duende por un percorrido conxunto diferente: o "voluntarismo", que leva aos visitantes lonxe dos seus resorts positivos en Siem Reap e nos orfanatos e comunidades pobres. Hai un exceso de sufrimento, e non hai escaseza de turistas con boas intencións (e dólares de caridade) para aforrar.
Número crecente de orfanatos camboyanos
Entre 2005 e 2010, o número de orfanatos en Cambodia aumentou un 75%: a partir de 2010, 11.945 nenos vivían en 269 centros de atención residencial en todo o Reino.
E aínda moitos destes nenos non son orfos; case o 44 por cento dos nenos que vivían no coidado residencial foron colocados alí polos seus propios pais ou familia extensa. ¡Case tres cuartas partes destes nenos teñen un pai viviente!
"Aínda que unha variedade de outros factores socioeconómicos como o casamento, a familia solteira, as familias numerosas eo alcoholismo contribúen á probabilidade de colocar a un neno en coidado, o único factor contribuínte para a colocación no coidado residencial é a crenza de que o neno conseguirá unha mellor educación ", afirma un informe de UNICEF sobre coidados residenciais en Cambodia.
"Nos 'peores casos', estes nenos son" alugados "ou incluso" compras "das súas familias porque se perciben como de maior valor para as súas familias gañando cartos aparentando ser un pobre orfo que estudar e finalmente graduarse da escola" escribe PEPY Tours 'Ana Baranova. "Os pais voluntariamente envían aos seus fillos a estas institucións crendo que proporcionará ao seu fillo unha vida mellor.
Por desgraza, en moitos casos, non o fará ".
Turismo de Orfanato en Camboya
A maioría dos orfanatos que albergan estes nenos son financiados a través de doazóns no exterior. O turismo de orfandade converteuse no seguinte paso lóxico: moitas instalacións atraen turistas (e os seus dólares) usando os seus salóns para entretemento (en Siem Reap , as danzas apsara realizadas por "orfos" son toda a rabia). Os turistas animáronse activamente a doar "por razón dos nenos", ou ata pediron que se ofrezan como coidadores de curto prazo nestes orfanatos.
Nun país ligeramente regulado como Camboxa, a corrupción adoita seguir o cheiro de dólares. "Un número significativo de orfanatos en Cambodia, en particular en Siem Reap, está configurado como empresas para beneficiarse de turistas e voluntarios ben intencionados, pero inxenuos", explica "Antoine" (non o seu verdadeiro nome), un traballador camboyano sector de desenvolvemento.
"Estas empresas adoitan ser moi boas no marketing e na autopromoción", di Antoine. "A miúdo afirman ter un estado de ONG (como se isto significa algo), unha política de protección infantil (aínda así permite que os visitantes e os voluntarios non desexados se mesturan cos seus fillos) e unha contabilidade transparente (risa en voz alta)."
Vostede sabe o que o camiño ao inferno está pavimentado
A pesar das túas mellores intencións, podes acabar facendo máis mal que bo cando patrocinas estes orfanatos.
O voluntariado como coidador ou profesor de inglés, por exemplo, pode parecer unha boa acción esterlina, pero moitos voluntarios nunca están suxeitos a antecedentes antes de ter acceso aos nenos. "O fluxo de viaxeiros non verificados significa que os nenos póñense en risco de abusos, problemas de accesorio ou se usan como ferramentas de recolleita de fondos", escribe Daniela Papi.
"A recomendación da maioría dos profesionais de coidados infantís sería que ningún turista debería visitar un orfanato", explica Antoine. "Non podías facelo en Occidente por razóns moi boas e obvias. Estas razóns tamén deberían ter no mundo en desenvolvemento".
Mesmo se só dá o seu diñeiro no canto do seu tempo, pode estar a contribuír á separación innecesaria das familias, ou peor, a corrupción total.
Orfanatos: industria de crecemento en Cambodia
Al Jazeera informa sobre a experiencia do australiano Demi Giakoumis, que "quedou sorprendido de saber como poucos dos ata $ 3,000 pagados por voluntarios realmente van aos orfanatos.
[...] Díxolle que o director do orfanato que lle comunicaron foi informado que só recibiu 9 dólares por voluntario por semana ".
O informe de Al Jazeera mostra unha escalofriante imaxe da industria de orfanatos en Camboxa: "os nenos mantéñense en pobreza deliberada para impulsar as doazóns continuas de voluntarios que se ligaron a elas e organizacións que ignoran repetidamente as preocupacións dos voluntarios sobre o benestar dos nenos".
Non é de estrañar que os profesionais de desenvolvemento reais no terreo busquen sospeitosamente nestes orfanatos e os turistas ben intencionados que os manteñan. "A xente necesita tomar as súas propias decisións", explica Antoine. "Con todo, desaconsellaría activamente a doar, visitar ou ofrecer voluntarios nun orfanato".
Como pode realmente axudar
Como turista con tan só uns días en Camboxa, probablemente non teñas as ferramentas para saber se un orfanato está no nivel. Poden dicir que seguen as Directrices da ONU para a atención alternativa dos nenos , pero a conversación é máis barata.
É mellor evitar o voluntariado a menos que teña experiencia e formación relevantes. "Sen dedicar tempo axeitado e posuír habilidades e destreza relevantes, os intentos de facer [bo] voluntarios son inútiles ou incluso nocivos", explica Antoine. "Incluso ensinando inglés aos nenos (un estribo popular a curto prazo) foi probado de forma concluínte para ser o mellor entretemento e, no peor de nada, un desperdicio de todos".
Antoine fai unha excepción: "Se ten habilidades e cualificacións relevantes (e unha aptitude comprobada para a transferencia), por que non considerar o voluntariado para traballar co persoal das ONG en formación e creación de capacidades, pero só o persoal -non os beneficiarios", suxire Antoine. "Isto é moito máis significativo e realmente pode facer unha diferenza positiva e sostible".
Lectura obrigatoria
Rede ChildSafe, "Os nenos non son atraccións turísticas". Unha campaña de sensibilización para os viaxeiros sobre o dano causado por estes orfanatos sen ánimo de lucro.
Noticias de Al Jazeera - "Negocio huérfano de Camboya": o programa "People & Power" da rede de noticias segue encuberto para expoñer as faltas do Camboxa "voluntarismo"
CNNGo - Richard Stupart: "Voluntourism fai máis mal que ben". "No caso de viaxes de orfanato a lugares como Siem Reap en Camboxa, a presenza de estranxeiros ricos que queren xogar con nenos sen pai realmente tivo o efecto perverso de crear un mercado para os huérfanos na cidade", escribe Stupart. "[É] unha relación comercial mal pensada con terribles consecuencias potenciais para os que se ofrecen".
Save the Children, "Misericordia amabilidade: tomar decisións correctas para nenos en situacións de emerxencia". Este artigo explora exhaustivamente o dano causado pola institucionalización.