Lingua oficial e lingua franca de Hong Kong

Non existe o idioma de Hong Kong . As linguas oficiais de Hong Kong son chinés e inglés; Con todo, a diferenza entre o cantonés eo mandarín fai que a resposta sexa un pouco máis complicada.

Máis sobre Cantonese

Os hongos falan o cantonés, un dialecto sureño de chinés orixinario da rexión de Guangdong. O cantonés é falado por Hong Kongers e os de Shenzhen, Guangzhou e Chinatowns en todo o mundo.

O mandarín o dialecto oficial de Chinesa, usado a través do país para a comunicación do goberno, e de lonxe o idioma dominante. Tamén se usa en Singapur e Taiwán. O problema é que o mandarín eo cantonés non son mutuamente intelixibles e Hong Kongers xa non pode entender un altofalante mandarín do que poden un altofalante xaponés ou un francés. Entón, mentres podes falar "chinés", se aprendeu Mandarín, que é o dialecto máis popular que se ensina en todo o mundo, non poderá utilizalo en Hong Kong.

Os cantoneses e os mandarínes utilizan o mesmo alfabeto chinés, que é o que os clasifica como a mesma lingua, aínda que ata aquí a imaxe é fangosa. Pequín e Chinesa agora utilizan personaxes simplificados, usando trazos de pincel máis sinxelos, mentres que Hong Kong, Taiwán e Singapur seguiron utilizando trazos tradicionais e personaxes. É posible que o lector dun conxunto de personaxes comprenda o outro, aínda que aqueles acostumados a simples pinceladas só poden atopar os tradicionais difíciles de descifrar.

Máis información na nosa ¿Cal é a diferencia entre o artigo cantonés eo mandarín .

Como o inglés encaixa no hotpot de lingua chinesa? Ler o noso artigo Do Hong Kong Speak English .