O evento 2017 recorda aos queridos que pasaron e ofrece esperanzas pola paz
A 19ª Cerimonia Flotante de Lanterna Anual terá lugar en Memorial Day, o 29 de maio de 2017. Máis de 6.000 lanternas con lámpadas de vela que levan recordos e oracións individuais e comunitarias iluminarán o océano de Magic Island no Ala Moana Beach Park.
O evento reúne a máis de 40.000 residentes de Hawai e visitantes de todo o mundo e de diversas culturas e tradicións que lanzan lanternas á luz do sol en recordo dos seres queridos que pasaron ou como oración simbólica por un futuro armonioso e pacífico.
A cerimonia tamén recoñecerá aos que pasaron debido a diversas causas que afligen á humanidade en todo o mundo. O tema da Lanterna flotante Hawaii é "Many Rivers, One Ocean".
"A lanterna flotante é unha tradición espiritual que acolle a xente de todos os orixes para unirse para recordar aos seus seres queridos, curar a súa dor e rezar por un futuro harmonioso", dixo Roy Ho da Fundación Na Lei Aloha. "Esperamos que Lantern Floating Hawaii permita á xente experimentar un sentimento de calor, alegría, amabilidade e compaixón, xa sexa que participen da costa ou a vista desde as súas casas".
Ceremonia 2017 e flotante de lanterna
A cerimonia e programa de 90 minutos deste ano comezará ás 6:15 p.m. e incluirá Shinnyo-en Shomyo e Taiko Ensembles. Tamén se inclúen ao longo do programa os videos que explican a tradición flotante de lanterna en Xapón e ofrecen reflexións persoais sobre a experiencia.
Ás 6:45 pm, A súa Santidade Shinso Ito, Xefe de Shinnyo-en, abordará a multitude, seguida da iluminación da Luz de Harmonía . Despois da iluminación, as lanternas configuraranse a flote nas augas do Océano Pacífico na illa máxica polo público en xeral e voluntarios. Ao finalizar a cerimonia, como nos últimos anos, todas as lanternas son recollidas do océano e restauradas para o seu uso nos próximos anos.
As lanternas e as mensaxes
Os voluntarios comezan a construír as lanternas en marzo e agradézanse ao público e participan no evento para recordar aos que pasaron. Os que asisten á cerimonia poderán optar por flotar a súa propia lanterna, ou escribir o seu recordo ou oración sobre un papel especial que se colocará en lanternas de lembranza colectiva para ser flotado por voluntarios.
A tenda de solicitude de lanternas abrirase ás 10 da mañá o día da cerimonia. Familias ou grupos que desexan flotar unha lanterna son invitados a limitarse a unha lanterna por familia ou grupo para que todos os que queiran flotar a súa propia lanterna poidan facelo. Varias lembranzas poden escribirse en cada lanterna de catro lados.
O público tamén é invitado a presentar os seus recordos antes de tempo en Shinnyo-en Hawaii (2348 South Beretania Street) durante as horas do templo ata o 17 de maio. Para acomodar aqueles dentro e fóra de Hawai que non poden visitar o templo, as presentacións en liña están sendo Acepto ata o domingo 29 de maio en www.lanternfloatinghawaii.com. As mensaxes recibidas colocaránse nas lanternas que se flotarán durante a cerimonia.
Máis información e actualizacións sobre Lantern Floating Hawaii están dispoñibles no sitio web do evento e en Facebook en www.facebook.com/lanternfloatinghawaii.
Aparcadoiro
O aparcadoiro de eventos gratuíto está dispoñible no Centro de Convencións de Hawaii a partir das 7:00 am ata a media noite. Un servizo de transporte gratuíto transportará os asistentes entre o Centro de Convencións de Hawai e a Praia de Ala Moana a partir das 3:00 p.m. e de volta ao Centro de Convencións a partir das 7:30 p. M.
A primeira Lanterna Floating Hawaii Ceremony celebrouse en Ke'ehi Lagoon no Memorial Day 1999 e creceu cada ano en resposta á demanda da comunidade. Shinnyo-en e patrocinadora da Fundación Na Lei Aloha fomentaron o evento comunitario como vehículo para a cooperación intercultural, a comprensión, a harmonía ea paz que involucra a centos de voluntarios e miles de participantes ao ano.
Custo
Non hai ningún custo para participar na cerimonia flotante Lantern Hawaii. Non obstante, todas as doazóns voluntarias recibidas antes do día do evento van para apoiar a cerimonia e as doazóns recibidas no día do evento na praia están dotadas para a Cidade e Condado de Honolulu para o mantemento e embelecemento do Parque Ala Moana Beach.
Para obter máis información sobre como facer unha doazón, envíe un correo electrónico a info@naleialoha.org.
Ver a cerimonia en televisión e en liña
Aqueles que non poidan asistir a Lantern Floating Hawaii en persoa poden ver a cerimonia enteira en directo en KGMB9 de 6: 15-7: 30 a. Ou en liña en www.lanternfloatinghawaii.com a partir das 6:15 p.m. hora de Hawai.
A miña experiencia en 2010
Eu asistín ao evento en 2010 e descubrín que era unha noite fermosa e máxica. Lanterna flotante de Hawai é, finalmente, sobre as persoas que reciben unha linterna, escriben as súas mensaxes especiais aos falecidos amorosos, oracións ao seu Deus, esperanzas para o mundo e moito máis, e colócanse no auga para que a marea saia ao mar . (Como mencionado anteriormente, todas as lanternas recuperáronse para usarse o próximo ano.
É moi parecido a encender unha vela nunha Igrexa Católica Romana ou escribir unha oración nun anaco de papel e despois queima-la mentres observa que o fume suba aos ceos. O que finalmente levan consigo depende de ti. Vén á fe. Para algúns o evento foi divertido, por algún simbólico, pero, por moito máis, algo moi espiritual como poderiades ver claramente nas súas bágoas.
Eu flutuou unha lanterna e incluíu mensaxes para moitos dos meus seres queridos e ata o noso primeiro gato que morreu de cancro hai 35 anos. ¿Creo que os conseguirán? Non o sei honestamente. Pero, espero iso.