O español domina, pero aínda se falan linguas indíxenas
Se viaxes a Perú, probablemente creas que o idioma que escoitarás é o español. Isto é certo, pero Perú é unha nación multilingüe e está dominada polo español pero tamén alberga multitude de linguas indíxenas. A complexidade lingüística do país é evidente no artigo 48 da Constitución Política do Perú, que recoñece e permite as distintas linguas do país:
"As linguas oficiais do Estado son españolas e, onde queira que sexan predominantes, quechua, aymara e outras linguas nativas de acordo coa lei".
01 de 04
Español
Preto do 84 por cento da poboación peruana fala español (coñecido como Castellano ou Espanol ), converténdose o que a lingua máis difundida é o de Perú. Tamén é o idioma principal do goberno peruano, dos medios de comunicación e do sistema educativo.
Non obstante, os viaxeiros de habla hispana do Perú atoparán algunhas pequenas variacións rexionais na lingua, como cambios na pronunciación e expresións comúns. Como con tantas cousas no Perú, estas variacións corresponden coas tres rexións xeográficas da nación de costa, montañas e selva . Un habitante costeiro de Lima, por exemplo, adoita identificar a un peruano da selva polo seu xeito de falar.
O slang peruano en constante evolución tamén é común en todo o país, especialmente entre os mozos urbanos do país.
02 de 04
Quechua
Quechua é a segunda lingua máis común en Perú ea lingua nativa máis falada. É falado por preto de 13 por cento da poboación, principalmente nas rexións central e sur da rexión alta do Perú. O quechua era o idioma do Imperio Inca; Existía moito tempo antes de que os incas puideran chegar ao poder, pero o seu uso e promoción da lingua axudárono a estender e permanecer forte nas rexións andinas do Perú.
Existen moitas subdivisiones dentro da familia de linguas quechua ata tal punto que algúns quechua-falantes atopan dificultades para comunicarse con aqueles de diferentes rexións. Un membro dunha comunidade quechua no norte do Perú, por exemplo, podería loitar para comunicarse con claridade con alguén do Cusco ou Puno.
03 de 04
Aymara
Hai menos de medio millón de parlantes aimara en Perú (cerca do 1.7 por cento da poboación), pero segue sendo a terceira lingua máis falada do país. O número de falantes desta lingua diminuíu ao longo dos séculos, despois de loitar contra o quechua e despois o español.
No Perú moderno, os aymaras viven case por completo no extremo sur ao longo da fronteira con Bolivia e ao redor do lago Titicaca (o pobo Uros das illas flotantes fala aymara). Aymara é máis falado en Bolivia, que ten preto de 2 millóns de parlantes aimares.
04 de 04
Outras linguas indíxenas do Perú
A complexidade lingüística do Perú alcanza o seu pico a medida que se dirixe ao leste dos Andes e á selva. A Cuenca do Amazonas peruano alberga polo menos 13 grupos etnolingüísticos, cada un con máis subdivisões de linguas nativas. O departamento da selva de Loreto, a maior das rexións administrativas do Perú , contén a maior diversidade de linguas nativas.
En total, as restantes linguas indíxenas do Perú -como Aguaruna, Ashaninka e Shipibo- son faladas por menos do 1% da poboación peruana. Dos peruanos que falan unha lingua indígena, incluíndo quechua e aymara, a maioría son bilingües e tamén falan español.