Para non confundirse cun hangi, o hongi é a ben recibida por Mãori pola fricción ou o toque de nariz, algo semellante ao costume occidental de bicar a alguén a modo de saúdo; Con todo, o hongi é un xesto que ten moito máis significado.
O hongi é unha tradición neozelandesa que nace dunha vella leitura Mãori que mostra como se crearon as mulleres. Segundo a lenda, a forma da muller foi modelada da terra polos deuses, pero non tiña vida ata que o deus Tãne respirase nas fosas nasales da figura moldeada e abrazou a fermosa figura.
Despois de respirar nas fosas nasales, a femia estornudou e cobrou vida. A figura feminina recibiu o nome de Hineahuone, traducido aproximadamente a "muller feita pola terra".
A tradición resonante detrás do hongi remóntase ás orixes do país Mãori e é un aspecto por excelencia da cultura neozelandesa. Se está a visitar Nova Zelanda e se achegou a participar neste xesto sagrado e nobre, sempre debe aceptar por conta do significado inherente que vén.
Converténdose nun "Tangata Whenua" como visitante
Se os hongi sexan realizados con vostede como visitante, isto significa que xa non é un mero visitante; vostede é unha tangata cando o que esencialmente significa que se vai unificar cos que realizan o hongi contigo.
O significado do hongi traduce aproximadamente ao "compartir o alento", o cal é un xesto bastante significativo. Unha vez que un visitante, tamén coñecido como "manuhiri", promulga o hongi cun local, tamén se transmite a ese individuo un sentido de responsabilidade sobre o seu lugar no delicado ecosistema da illa.
Para amosar o seu novo sentido de responsabilidade, vostede como un recén designado tangata whenua pode ser necesario para participar en algunhas tarefas que ilustren a súa lealdade e aprecio pola terra en si.
Nos tempos máis antigos, isto incluiría tarefas como levar armas para defender a súa xente e tendo cultivos, pero agora unha nova tangata designada aínda está obrigada a compartir responsabilidades persoais, como deixar sen rastros na illa e respectar os seus recursos naturais. beleza.
Realizar o Hongi correctamente
O hongi, ou o "compartir o alento", é un acto sagrado e venerado que adoita aparecer dun xeito moi característico: un intercambio físico onde dúas persoas presionan as narices uns contra os outros.
Ao ter amigos saudos entre eles dentro dun espazo tan íntimo, o hongi representa unha acción máis poderosa que un mero apretón de mans. Ao saudar uns a outros a unha distancia tan próxima, os participantes intercambian o alento, compartindo a mesma esencia de vivir uns cos outros.
Se ten a sorte de participar no acto sagrado de compartir o alento, lembre que o hongi que resoa activamente cos habitantes de Mãori e que resulta nunha experiencia moi elevada da que pode ter un mero turista ou visitante. Participando no hongi, non só estás sendo ben recibido polo pobo Mãori, tamén asume unha gran responsabilidade.