Cidades con nomes sucios

Non podes dicir os nomes destes lugares cun rostro directo

Se hai algo que tiven que aprender ao viaxar, é que case nada é máis rudo que rir por algo que non comprende, sexa un costume cultural, a forma de comer local ou as estrañas tendencias da moda. Sei que mordín a miña lingua en máis dunha ocasión para non saír tan insensible!

Dito isto, eu tería que morderme a miña lingua arduamente para non rir se me encontre en ningunha das cidades a piques de enumerar a continuación, que teñen algúns dos nomes máis profanos que xa oíron. ¿Podes manter unha cara recta?

• 01 de 05

  Long Dong, China

  Eu pensaba que debemos comezar cunha cidade nun país cuxa lingua materna non é inglesa, é dicir onde a profanación é completamente inadvertida. (Como adoita ser o caso en Chinesa, onde as mistranslations frecuentemente conducen a obscenidades noutras situacións benignas, como en restaurantes ou en roupa infantil).

  O irónico sobre Long Dong, unha cidade situada na provincia central de Hunan en Chinesa, é o nome chinés que se traduce aproximadamente en "cova" que, ao ver ata unha lente lixeiramente sucia, suxire un xénero distinto que un dong, longo ou non , pero bastante sucia. Algunhas verdades son universais.

• 02 de 05

  Whiskey Dick Mountain, Washington

  Dirixir a atención aos Estados Unidos parece eliminar a posibilidade de que un nome como "Whiskey Dick Mountain" puidese perderse en calquera tipo de tradución. Neste caso, é probable que a xente que viviu durante o tempo en que Whiskey Dick Mountain recibiu o seu nome fose menos sucia que nós.

  Independentemente da orixe do seu nome, Whiskey Dick Mountain alberga algunhas das máis fermosas pasturas de flores silvestres no estado de Washington, así como un gran parque eólico. O nome sucio desta cidade será o máis afastado da túa mente mentres exploras todo o que ten para ofrecer. Aínda que imaxine que podes ter algún whisky durante a túa visita, non podes comentar doutra banda.

• 03 de 05

  Tres gallos, Gales

  A cuestión da lingua nativa de Gales depende de preguntarlle a un galés ou a un inglés, pero o nome "Three Cocks" (Aberllynfi en galés) é probablemente obsceno para un Celt como para un anglosaxón. En realidade, non sei sobre esa última parte, pero seguro que parece moi bonito aquí.

  Consello de fotos: atopar un pollo masculino e pousar con el para a foto de viaxe literal final. Aínda mellor: atopar tres deles!

• 04 de 05

  Sexmoan, Filipinas

  Tecnicamente a cidade de Sexmoan, situada na provincia de Pampanga de Filipinas, non se chama máis. Desde principios de 1991, foi chamado Sasmaun, que se corresponde máis de como se supón que o nome debería pronunciarse na lingua filipina. Sendo que o inglés é tan falado en Filipinas, imaxino que moitos veciños se avergoñaban ou se avergoñaban por este nome.

  (Supoño que o cambio é debido a occidentais afortunados coma min mesmo, que aínda o atopan gracioso 23 anos despois do feito e aínda o atopo divertido, aínda que estivo en primeiro grao a última vez que tiña o seu nome sucio. )

• 05 de 05

  Beaverlick, Kentucky

  O último elemento da nosa lista (por agora) ten talvez o motivo máis literal do seu nome un tanto obsceno: Beaverlick, Kentucky foi un importante posto comercial de peles a finais do século XVIII.

  Estes días é simplemente unha parte non integrada do estado de Boone Country, situado preto do río Ohio, onde imaxino que moitos dos castores lánzanse co contido dos seus corazóns. Se tes sorte, podes ver os castores na súa presa. Supoño que se chamaría Beaverlick Dam (n), que en realidade son dúas maldicións nunha.

  A boa noticia é que, xa que os castores xa non están atrapados comercialmente polas súas peles, os que aínda viven aquí están seguros de ser felices, se están lamendo os beizos logo de gozar dunha comida fresca ou simplemente por estar vivo.