O Hiram M. Chittenden Locks, máis popularmente coñecido como "Ballard Locks", vale a pena visitar por varios motivos. Situado ao longo dunha vía fluvial, nunha zona de parques, preto de marisco, unha visita de Ballard Locks é quintessentially Seattle. Os nenos adoran especialmente a observación de bloqueos de canles de Lake Washington Ship, que axudan aos barcos que pasan entre o Lago Union eo Puget Sound . Outro punto destacado é a escala de peixes, utilizada polo salmón para viaxar río arriba ata as augas do lago Washington e máis aló.
Durante a súa visita, atoparásche pegado ás fiestras na sala de observación dos peixes.
Os peches de Ballard
Primeiro de todo - que hai un bloqueo? Un bloqueo é un dispositivo construído para permitir que barcos e barcos pase entre tramos de auga que se atopan en diferentes niveis. No caso dos Ballard Locks, é un paso de auga que permite que barcos de todo tipo pasen entre avións e lagos entre o Lago Union eo Puget Sound. Estes bloqueos particulares tamén funcionan para manter a auga salgada de Puget Sound fóra dos lagos de auga doce de Seattle. É divertido visitar os peches e velos en acción a medida que entran e saen os diferentes buques e cando o nivel de auga aumenta e baixa. Durante a súa visita, sen dúbida, vexamos veleros e buques pesqueiros xunto con outras variedades de embarcacións recreativas e industriais. Os peitos de Ballard están situados en Salmon Bay, ao oeste do Upper Union do Lago, e son parte do que se coñece como o Lago Washington Ship Channel.
Esta canle une o lago Washington, Lake Union e Puget Sound. Os bloqueos son operados polo Corpo de Enxeñeiros do Exército dos Estados Unidos.
The Fish Ladder nos peches de Ballard
Os barcos e barcos non son os únicos que pasan entre Puget Sound e augas continentais. Os peixes, especialmente o salmón e a cabeza de aceiro, tamén fan uso da ruta artificial a través dunha escaleira de peixes que forma parte da instalación.
Podes probar os grandes peixes plateados facendo a súa viaxe pasando algún tempo mirando a través dunha das ventás submarinas, unha experiencia fascinante para todos. Ten en conta que a área de visualización da escaleira de peixes está a ser renovada a partir de novembro de 2017 e está prevista a súa reabertura en xuño de 2018.
Segundo as persoas que operan as pechaduras, as estacións para ver o salmón maduro facendo o seu camiño de regreso ás súas zonas de desova son:
- Chinook / King salmon - xullo a mediados de outubro (o mellor momento é as últimas dúas semanas de agosto)
- Coho / Salmón de prata - Agosto a mediados de outubro (o mellor momento é as dúas últimas semanas de setembro)
- Sockeye / Salmón vermello - Xuño a mediados de outubro (mellor época é xullo)
O Centro de Visitantes de Ballard Locks
O centro de visitantes ofrece a oportunidade de coñecer máis sobre a historia e o funcionamento dos Ballard Locks. Situado nunha encantadora estrutura histórica, o Hiram M. Chittenden Locks Visitor Center está aberto todos os días de maio a setembro e está aberto os xoves, venres, sábados, domingos e luns durante o resto do ano. Póñase en contacto co centro de visitantes en (206) 783-7059 se está interesado en unirse a unha visita guiada de 1 hora de duración.
O xardín dos peóns de Ballard
Os xacementos de Ballard Locks e do centro de visitantes albergan a Carl S.
Inglés, Jr. Xardín Botánico, proporcionando aos visitantes un fermoso lugar para pasear e picnic. Os eventos especiais, incluídos os programas de música en directo e xardíns, teñen lugar no recinto durante todo o verán.
Como chegar ao Ballard Locks
Pódense acceder aos peóns de Ballard desde o lado norte da canle do barco da NW 54th Street. Hai aparcamento de pago dispoñible. Os restaurantes a pouca distancia dos peches inclúen:
- Red Mill Totem House - restaurante informal especializado en hamburguesas
- The Lockspot Cafe - serve desde un menú variado con marisco, ofrece un bar completo
- Portage Bay Cafe - serve almorzo e xantar, presenta ingredientes orgánicos e sostibles
A xente interesada especialmente na cultura marítima de Seattle pode querer visitar a próxima Terminal do pescador, fogar da flota pesqueira do Pacífico Norte.
Hiram M. Chittenden Locks
Lago Washington Ship Canal
3015 NW 54th St.
Seattle, WA, 98107
(206) 783 7059